Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Multitudes, multitudes are in the valley of decision, For near is the day of Jehovah in the valley of decision.
New American Standard Bible
For the
King James Version
Multitudes, multitudes in the valley of decision: for the day of the LORD is near in the valley of decision.
Holman Bible
in the valley of decision!
For the Day of the Lord is near
in the valley of decision.
International Standard Version
"Multitudes, multitudes in the Valley of Judgment! For the Day of the LORD is near in the Valley of Judgment!
A Conservative Version
Multitudes, multitudes in the valley of decision! For the day of LORD is near in the valley of decision.
American Standard Version
Multitudes, multitudes in the valley of decision! for the day of Jehovah is near in the valley of decision.
Amplified
Multitudes, multitudes in the valley of decision (judgment)!
For the day of the Lord is near in the valley of decision [when judgment is executed].
Bible in Basic English
Masses on masses in the valley of decision! for the day of the Lord is near in the valley of decision.
Darby Translation
Multitudes, multitudes in the valley of decision! For the day of Jehovah is at hand in the valley of decision.
Julia Smith Translation
Multitudes, multitudes in the valley of judgment: for the day of Jehovah is near in the valley of judgment
King James 2000
Multitudes, multitudes in the valley of decision: for the day of the LORD is near in the valley of decision.
Lexham Expanded Bible
Commotion, commotion in the valley of decision! For the day of Yahweh [is] near in the valley of decision!
Modern King James verseion
Multitudes, multitudes in the valley of decision; for the day of Jehovah is near in the valley of decision!
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
In the valley appointed, there shall be many, many people: for the day of the LORD is nigh in the valley appointed.
NET Bible
Crowds, great crowds are in the valley of decision, for the day of the Lord is near in the valley of decision!
New Heart English Bible
Multitudes, multitudes in the valley of decision. For the day of the LORD is near, in the valley of decision.
The Emphasized Bible
Multitudes, multitudes, in the vale of strict decision, - for near is the day of Yahweh, in the vale of strict decision.
Webster
Multitudes, multitudes in the valley of decision; for the day of the LORD is near in the valley of decision.
World English Bible
Multitudes, multitudes in the valley of decision! For the day of Yahweh is near, in the valley of decision.
Themes
Day of the lord » The coming day of the lord
Gathering » The lord gathering the nations together
Gentiles/heathen » The lord judging the heathen
Harvest » The day of the lord’s harvest
Israel/jews » Israel being attacked
Jehoshaphat » A valley » Called the valley of decision
Joel » Denounced » Judgments » Against » enemies of God
Topics
Interlinear
Hamown
Hamown
Yowm
References
Word Count of 20 Translations in Joel 3:14
Verse Info
Context Readings
Yahweh's Judgment In The Valley Of Jehoshaphat
13 Send ye forth a sickle, For ripened hath harvest, Come in, come down, for filled hath been the press, Overflowed hath wine-presses, For great is their wickedness. 14 Multitudes, multitudes are in the valley of decision, For near is the day of Jehovah in the valley of decision. 15 Sun and moon have been black, And stars have gathered up their shining.
Cross References
Isaiah 34:2-8
For wrath is to Jehovah against all the nations, And fury against all their host, He hath devoted them to destruction, He hath given them to slaughter.
Joel 1:15
And cry unto Jehovah, 'Alas for the day! For near is a day of Jehovah, And as destruction from the mighty it cometh.
Joel 2:1
Blow ye a trumpet in Zion, And shout ye in My holy hill, Tremble do all inhabitants of the earth, For coming is the day of Jehovah, for it is near!
Joel 3:2
Then I have gathered all the nations, And caused them to go down unto the valley of Jehoshaphat, And I have been judged with them there, Concerning My people and Mine inheritance -- Israel, Whom they scattered among nations, And My land they have apportioned.
Psalm 37:13
The Lord doth laugh at him, For He hath seen that his day cometh.
Isaiah 63:1-7
Who is this coming from Edom? With dyed garments from Bozrah? This that is honourable in his clothing, Travelling in the abundance of his power?' -- 'I, speaking in righteousness, mighty to save.'
Ezekiel 38:8-23
After many days thou art appointed, In the latter end of the years thou comest in unto a land brought back from sword, A people gathered out of many peoples, Upon mountains of Israel, That have been for a perpetual waste, And it from the peoples hath been brought out, And dwelt safely have all of them.
Ezekiel 39:8-20
Lo, it hath come, and it hath been done, An affirmation of the Lord Jehovah, It is the day of which I spake.
Philippians 3:2
look to the dogs, look to the evil-workers, look to the concision;
2 Peter 3:7
and the present heavens and the earth, by the same word are treasured, for fire being kept to a day of judgment and destruction of the impious men.
Revelation 16:14-16
for they are spirits of demons, doing signs -- which go forth unto the kings of the earth, and of the whole world, to bring them together to the battle of that great day of God the Almighty; --
Revelation 19:19-21
And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, having been gathered together to make war with him who is sitting upon the horse, and with his army;