Parallel Verses
The Emphasized Bible
But, Judah, age-abidingly, shall remain, and, Jerusalem, to generation after generation.
New American Standard Bible
And Jerusalem for all generations.
King James Version
But Judah shall dwell for ever, and Jerusalem from generation to generation.
Holman Bible
and Jerusalem from generation to generation.
International Standard Version
But Judah will live forever, and Jerusalem from generation to generation.
A Conservative Version
But Judah shall abide forever, and Jerusalem from generation to generation.
American Standard Version
But Judah shall abide for ever, and Jerusalem from generation to generation.
Amplified
But Judah shall be inhabited forever
And Jerusalem from generation to generation.
Bible in Basic English
But Judah will be peopled for ever, and Jerusalem from generation to generation.
Darby Translation
But Judah shall abide for ever, and Jerusalem from generation to generation.
Julia Smith Translation
And Judah shall dwell forever, and Jerusalem to generation and generation.
King James 2000
But Judah shall dwell forever, and Jerusalem from generation to generation.
Lexham Expanded Bible
But Judah will be inhabited forever, and Jerusalem {for all generations}.
Modern King James verseion
But Judah will dwell forever, and Jerusalem to generation and generation.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Judah shall continue ever, and Jerusalem from generation to generation.
NET Bible
But Judah will reside securely forever, and Jerusalem will be secure from one generation to the next.
New Heart English Bible
But Judah will be inhabited forever, and Jerusalem from generation to generation.
Webster
But Judah shall dwell for ever, and Jerusalem from generation to generation.
World English Bible
But Judah will be inhabited forever, and Jerusalem from generation to generation.
Youngs Literal Translation
And Judah to the age doth dwell, And Jerusalem to generation and generation.
Interlinear
Yashab
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Joel 3:20
Verse Info
Context Readings
Israel Blessed
19 Egypt, to a desolation, shall be turned, and, Edom, to a desert most desolate, shall be changed, - because of the violence done to the sons of Judah, in that they shed innocent blood in their land. 20 But, Judah, age-abidingly, shall remain, and, Jerusalem, to generation after generation. 21 And I will free from their blood-guiltiness them whom I had not freed, - for, Yahweh, is about to make his habitation in Zion.
Cross References
Ezekiel 37:25
And they shall dwell upon the land. which I gave to my servant- to Jacob, Wherein your fathers dwelt, - Yea they shall dwell thereupon. They, and their children and their children's children Unto times age-abiding, And David my servant shall be prince unto them Unto times age-abiding.
Amos 9:15
So will I plant them upon their own soil, - and will not uproot them any more from off their own soil, which I have given to them, saith Yahweh thy God.
Isaiah 33:20
Look thou on Zion, the city of our appointed feast, - Thine own eyes, shall see Jerusalem - A home of comfort A tent which shall not be packed up - Whose pins shall not be pulled out, for ever, And none of, whose cords, shall be broken.