Parallel Verses
John Wesley New Testament
Jesus saith to her, Said I not to thee, if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of God?
New American Standard Bible
Jesus *said to her,
King James Version
Jesus saith unto her, Said I not unto thee, that, if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of God?
Holman Bible
Jesus said to her,
International Standard Version
Jesus told her, "I told you that if you believed you would see God's glory, didn't I?"
A Conservative Version
Jesus says to her, Did I not to say thee, that if thou believed, thou will see the glory of God?
American Standard Version
Jesus saith unto her, Said I not unto thee, that, if thou believedst, thou shouldest see the glory of God?
Amplified
Jesus said to her,
An Understandable Version
Jesus replied to her, "Did I not tell you that you would see God's glory [i.e., a miraculous resurrection. See verses 22-27] if you believed?"
Anderson New Testament
Jesus said to her: Did I not tell you, that, if you would believe, you should see the glory of God?
Bible in Basic English
Jesus said to her, Did I not say to you that if you had faith you would see the glory of God?
Common New Testament
Jesus said to her, "Did I not tell you that if you would believe you would see the glory of God?"
Daniel Mace New Testament
Jesus said to her, did I not tell you, that if you would believe, you should see the glory of God?
Darby Translation
Jesus says to her, Did I not say to thee, that if thou shouldest believe, thou shouldest see the glory of God?
Godbey New Testament
Jesus says to her; Did I not tell thee, that, if thou canst believe, thou shalt see the glory of God?
Goodspeed New Testament
Jesus said to her, "Have I not promised you that if you will believe in me you will see the glory of God?"
Julia Smith Translation
Jesus says to her, Said I not to thee, if thou shouldest believe, thou shalt see the glory of God
King James 2000
Jesus said unto her, Said I not unto you, that, if you would believe, you should see the glory of God?
Lexham Expanded Bible
Jesus said to her, "Did I not say to you that if you believed, you would see the glory of God?"
Modern King James verseion
Jesus answered her, Did I not say to you that if you would believe you would see the glory of God?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Jesus said unto her, "Said I not unto thee, that if thou didst believe, thou shouldest see the glory of God?"
Moffatt New Testament
"Did I not tell you," said Jesus, "if you will only believe, you shall see the glory of God?"
Montgomery New Testament
Jesus answered her, "Did I not tell you that if you would believe you should see the glory of God?"
NET Bible
Jesus responded, "Didn't I tell you that if you believe, you would see the glory of God?"
New Heart English Bible
Jesus said to her, "Did I not tell you that if you believed, you would see God's glory?"
Noyes New Testament
Jesus saith to her, Did I not tell thee, that if thou wouldst believe, thou shouldst see the glory of God?
Sawyer New Testament
Jesus said to her, Did I not tell you that if you will believe you shall see the glory of God?
The Emphasized Bible
Jesus saith unto her - Said I not unto thee, that, if thou wouldst believe, thou shouldst see the glory of God?
Thomas Haweis New Testament
Jesus saith unto her, Did I not tell thee, that, if thou wouldest believe, thou shalt see the glory of God?
Twentieth Century New Testament
"Did not I tell you," replied Jesus, "that, if you would believe in me, you should see the glory of God?"
Webster
Jesus saith to her, Said I not to thee, that if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of God?
Weymouth New Testament
"Did I not promise you," replied Jesus, "that if you believe, you shall see the glory of God?"
Williams New Testament
Jesus said to her, "Did I not promise you that if you would believe in me, you should see the glory of God?"
World English Bible
Jesus said to her, "Didn't I tell you that if you believed, you would see God's glory?"
Worrell New Testament
Jesus saith to her, "Did I not say to you that, if you would believe, you should see the glory of God?"
Worsley New Testament
Jesus saith unto her, Did I not tell thee, that if thou believest, thou shalt see the glory of God?
Youngs Literal Translation
Jesus saith to her, 'Said I not to thee, that if thou mayest believe, thou shalt see the glory of God?'
Themes
Christ » Miracles of » Lazarus raised
The Dead » Resurrection of » Select readings
Friendship » Instances of » Mary, martha, and lazarus, with jesus
Glory » Who shall see the glory of God
Jesus Christ » Revelations by » Concerning lazarus
Jesus Christ » Miracles of » Raising of lazarus
Jesus Christ » History of » Returns to bethany and raises lazarus from the dead
Lazarus » Brother of mary and martha » Resurrection of
Miracles » Of Christ » Lazarus raised
Miracles » Of jesus, in chronological order » Raises lazarus from the dead
the Miracles of Christ » The dead raised to life
Topics
Interlinear
Pisteuo
Optanomai
Devotionals
Devotionals about John 11:40
Devotionals containing John 11:40
References
Word Count of 37 Translations in John 11:40
Images John 11:40
Verse Info
Context Readings
Lazarus Is Raised
39 Jesus saith, Take away the stone. Martha, the sister of the deceased, saith to him, Lord, by this time he stinketh; for he hath been buried four days. 40 Jesus saith to her, Said I not to thee, if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of God? 41 Then they took away the stone from where the dead lay. And Jesus lifted up his eyes and said,
Names
Cross References
John 11:4
Jesus hearing it, said, This sickness is not to death, but for the glory of God, that the Son of God may be glorified thereby.
John 11:23-26
Jesus saith to her, Thy brother shall rise again. Martha saith to him,
John 1:14
And the Word was made flesh, and tabernacled among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father) full of grace and truth.
John 9:3
Jesus answered, Neither hath this man sinned, nor his parents, but that the works of God might be made manifest thro' him.
John 12:41
These things said Isaiah, when he saw his glory, and spake of him.
Romans 4:17-25
I have made thee a father of many nations) before God in whom he believed, as quickning the dead, and calling the things that are not, as though they were:
2 Corinthians 3:18
And we all with unveiled face, beholding as in a glass the glory of the Lord, are transformed into the same image, from glory to glory, as by the Spirit of the Lord.
2 Corinthians 4:6
For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to inlighten us with the knowledge of the glory of God, in the face of Jesus Christ.