Parallel Verses

Holman Bible

This is also why the crowd met Him, because they heard He had done this sign.

New American Standard Bible

For this reason also the people went and met Him, because they heard that He had performed this sign.

King James Version

For this cause the people also met him, for that they heard that he had done this miracle.

International Standard Version

The crowd was going out to meet Jesus because they had heard that he had performed this sign.

A Conservative Version

Also because of this the multitude met him, because they heard of him doing this sign.

American Standard Version

For this cause also the multitude went and met him, for that they heard that he had done this sign.

Amplified

It was for this reason that the crowd went out to meet Him, because they had heard that He had performed this sign (proof, miracle).

An Understandable Version

But the crowd that went out to meet Jesus [i.e., as He entered Jerusalem] did so because they had heard about Him performing this [miraculous] sign [i.e., of raising Lazarus].

Anderson New Testament

For this reason, also, the multitude met him, be cause they had heard that he had done this sign.

Bible in Basic English

And that was the reason the people went out to him, because it had come to their ears that he had done this sign.

Common New Testament

For this reason the people went to meet him, because they heard that he had done this sign.

Daniel Mace New Testament

and it was upon the rumour of this miracle, that the people crowded to him.

Darby Translation

Therefore also the crowd met him because they had heard that he had done this sign.

Godbey New Testament

Therefore the multitude also went to meet Him, because they heard that He had wrought this miracle.

Goodspeed New Testament

That was why the crowd went out to meet him, because they heard that he had showed that sign.

John Wesley New Testament

For this cause also the multitude went to meet him, because they heard, he had done this miracle.

Jubilee 2000 Bible

For this cause the multitude also met him, for they had heard that he had done this sign.

Julia Smith Translation

And for this the crowd met him, for they heard he had done this sign.

King James 2000

For this cause the people also met him, for they heard that he had done this miracle.

Lexham Expanded Bible

Because of this also the crowd went to meet him, for they had heard [that] he had performed this sign.

Modern King James verseion

Because of this the crowd also met Him, because they heard that He had done this miracle.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Therefore met him the people, because they heard that he had done such a miracle.

Moffatt New Testament

and that was why the crowd went out to meet him, because they heard he had performed this Sign.

Montgomery New Testament

For this reason, too, the crowd came to meet him, because they had heard about this sign which he had done.

NET Bible

Because they had heard that Jesus had performed this miraculous sign, the crowd went out to meet him.

New Heart English Bible

For this cause also the crowd went and met him, because they heard that he had done this sign.

Noyes New Testament

For this cause also the multitude met him, because they had heard that he had wrought, this sign.

Sawyer New Testament

On this account also the multitude met him, because they heard that he had performed this miracle.

The Emphasized Bible

On this account, the multitude met him also, because they heard that he had done, this sign.

Thomas Haweis New Testament

Therefore also the multitude met him, because they had heard that he had done this miracle.

Twentieth Century New Testament

This, indeed, was why the crowd met him--because people had heard that he had given this sign of his mission.

Webster

For this cause the people also met him, for that they heard that he had done this miracle.

Weymouth New Testament

This was also why the crowd came to meet Him, because they had heard of His having performed that miracle.

Williams New Testament

This is why the crowd went out to meet Him, because they had heard that He had performed this wonder-work.

World English Bible

For this cause also the multitude went and met him, because they heard that he had done this sign.

Worrell New Testament

On this account also, the multitude met Him, because they heard that He had done this sign.

Worsley New Testament

and for this reason the people went to meet Him, because they heard that He had done this miracle.

Youngs Literal Translation

because of this also did the multitude meet him, because they heard of his having done this sign,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
For
διά 
Dia 
by, through, with, for, for ... sake, therefore , for this cause , because,
Usage: 527

τοῦτο 
Touto 
τοῦτο 
Touto 
Usage: 232
Usage: 232

διά 
Dia 
by, through, with, for, for ... sake, therefore , for this cause , because,
Usage: 527

the people
ὄχλος 
Ochlos 
Usage: 172


and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

met
ὑπαντάω 
Hupantao 
meet, go and meet
Usage: 5

him

Usage: 0

ὅτι 
Hoti 
Usage: 764

ἀκούω 
Akouo 
Usage: 313

he

Usage: 0

ποιέω 
Poieo 
do, make, bring forth, commit, cause, work, show, bear, keep, fulfil, deal, perform, not tr, , vr do
Usage: 372

References

Fausets

Hastings

Context Readings

People Tell About Jesus

17 Meanwhile, the crowd, which had been with Him when He called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead, continued to testify. 18 This is also why the crowd met Him, because they heard He had done this sign. 19 Then the Pharisees said to one another, “You see? You’ve accomplished nothing. Look—the world has gone after Him!”



Cross References

John 12:11

because he was the reason many of the Jews were deserting them and believing in Jesus.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain