Parallel Verses
New American Standard Bible
King James Version
Ye call me Master and Lord: and ye say well; for so I am.
Holman Bible
International Standard Version
You call me Teacher and Lord, and you are right because that is what I am.
A Conservative Version
Ye call me, Teacher, and, Lord. And ye say well, for I am.
American Standard Version
Ye call me, Teacher, and, Lord: and ye say well; for so I am.
Amplified
An Understandable Version
You call me 'Teacher,' and 'Lord,' and you are right in doing so because that is who I am.
Anderson New Testament
You call me Teacher and Lord; and you say well, for so I am.
Bible in Basic English
You give me the name of Master and Lord: and you are right; that is what I am.
Common New Testament
You call me Teacher and Lord, and you are right, for so I am.
Daniel Mace New Testament
you call me master, and lord: and you are in the right; for so I am.
Darby Translation
Ye call me the Teacher and the Lord, and ye say well, for I am so.
Godbey New Testament
You call me Master and Lord, and you speak beautifully; for I am.
Goodspeed New Testament
You call me Teacher and Master, and you are right, for that is what I am.
John Wesley New Testament
Ye call me Master and Lord; and ye say well; for so I am.
Julia Smith Translation
Ye call one Teacher and Lord: and ye say well; for I am.
King James 2000
You call me Teacher and Lord: and you say rightly; for so I am.
Lexham Expanded Bible
You call me 'Teacher' and 'Lord,' and you speak correctly, for I am.
Modern King James verseion
You call Me the Teacher, and Lord, and you say well, for I AM.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Ye call me 'Master' and 'Lord,' and ye say well, for so am I.
Moffatt New Testament
You call me Teacher and Lord, and you are right: that is what I am.
Montgomery New Testament
"Do you understand what I have been doing to you? You call me 'Teacher' and 'Master', and you say well, for such I am.
NET Bible
You call me 'Teacher' and 'Lord,' and do so correctly, for that is what I am.
New Heart English Bible
You call me, 'Teacher' and 'Lord.' You say so correctly, for so I am.
Noyes New Testament
Ye call me the Teacher, and the Lord; and ye say well; for so I am.
Sawyer New Testament
You call me Teacher and Lord; and you say well, for I am.
The Emphasized Bible
Ye, call me, The Teacher, and, The Lord, - and, well, say, for I am.
Thomas Haweis New Testament
Ye call me Master, and Lord: and ye speak truly; for such I am.
Twentieth Century New Testament
"You yourselves call me 'the Teacher' and 'the Master', and you are right, for I am both.
Webster
Ye call me Master, and Lord: and ye say well; for so I am.
Weymouth New Testament
You call me 'The Rabbi' and 'The Master,' and rightly so, for such I am.
Williams New Testament
You call me Teacher and Lord, and you are right in calling me so, for that is what I am.
World English Bible
You call me, 'Teacher' and 'Lord.' You say so correctly, for so I am.
Worrell New Testament
Ye call Me 'The Teacher,' and 'The Lord;' and ye say well; for so I am.
Worsley New Testament
Ye call me, Master, and Lord; and ye say well; for so I am.
Youngs Literal Translation
ye call me, The Teacher and The Lord, and ye say well, for I am;
Themes
Choosing/chosen » Those that are chosen of the lord
Christ » His foreknowledge » His pre-eminence
Christ » Precious » Preeminence of
Deeds » What you should do to others
Divinity » His foreknowledge » His pre-eminence
Examples » Jesus Christ being an example
Feet » Washing of, as an example, by jesus
Feet » Washing for others, a menial office
I am's of Christ » The lord and master
Jesus Christ » History of » Washes the disciples' feet (in jerusalem)
Receiving » Who receives jesus Christ and the one who sent him
Topics
Interlinear
Devotionals
Devotionals about John 13:13
References
Word Count of 37 Translations in John 13:13
Prayers for John 13:13
Verse Info
Context Readings
Jesus Washes His Disciples' Feet
12
So when He had washed their feet, and
Cross References
1 Corinthians 12:3
Therefore I make known to you that no one speaking
Philippians 2:11
and that every tongue will confess that Jesus Christ is
Luke 6:46
John 11:28
When she had said this, she
1 Corinthians 8:6
yet for us
Jeremiah 1:12
Then the Lord said to me, “You have seen well, for
Matthew 7:21-22
Matthew 23:8-10
Luke 7:43
Simon answered and said, “I suppose the one whom he forgave more.” And He said to him,
Luke 10:28
And He said to him,
Romans 14:8-9
for if we live, we live for the Lord, or if we die, we die for the Lord; therefore
Philippians 3:8
More than that, I count all things to be loss
James 2:19
You believe that
2 Peter 1:14-16
knowing that