Parallel Verses
Twentieth Century New Testament
If the world hates you, you know that it has first hated me.
New American Standard Bible
King James Version
If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.
Holman Bible
International Standard Version
"If the world hates you, you should realize that it hated me before you.
A Conservative Version
If the world hates you, know that it has hated me before you.
American Standard Version
If the world hateth you, ye know that it hath hated me before it hated you.
Amplified
An Understandable Version
"If the world hates you, then know that it has [already] hated me, [even] before it hated you.
Anderson New Testament
If the world hates you, you know that it hated me before it hated you.
Bible in Basic English
If you are hated by the world, keep in mind that I was hated by the world before you.
Common New Testament
"If the world hates you, know that it hated me before it hated you.
Daniel Mace New Testament
if the world hate you, consider that it hated me before it hated you.
Darby Translation
If the world hate you, know that it has hated me before you.
Godbey New Testament
If the world hates you, know that it first hated me.
Goodspeed New Testament
If the world hates you, remember that it hated me first.
John Wesley New Testament
If the world hate you, ye know it hated me, before it hated you.
Julia Smith Translation
If the world hate you, know that it has hated me the first of you.
King James 2000
If the world hates you, you know that it hated me before it hated you.
Lexham Expanded Bible
If the world hates you, you know that it has hated me before [it hated] you.
Modern King James verseion
If the world hates you, you know that it hated Me before it hated you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"If the world hate you, ye know that he hated me before he hated you.
Moffatt New Testament
If the world hates you, remember it hated me first.
Montgomery New Testament
"do not forget that it hated me first.
NET Bible
"If the world hates you, be aware that it hated me first.
New Heart English Bible
If the world hates you, you know that it has hated me before it hated you.
Noyes New Testament
If the world hateth you, ye know that it hath hated me before it hated you.
Sawyer New Testament
If the world hates you, you know that it hated me before you.
The Emphasized Bible
If, the world, is hating, you, ye are getting to know that, me, before you, it hath hated.
Thomas Haweis New Testament
If the world hate you, ye know that it hated me before you.
Webster
If the world hateth you, ye know that it hated me before it hated you.
Weymouth New Testament
If the world hates you, remember that it has first had me as the fixed object of its hatred.
Williams New Testament
If the world continues to hate you, remember that it has first hated me.
World English Bible
If the world hates you, you know that it has hated me before it hated you.
Worrell New Testament
If the world hates you, ye know that it has hated Me before it hated you.
Worsley New Testament
If the world hate you, ye know that it hated me first.
Youngs Literal Translation
if the world doth hate you, ye know that it hath hated me before you;
Themes
Apostles » Were hated by the world
Consolation under Affliction » To those deserted by friends
Hate » Those that hate the lord
Hate » Why the world hates jesus Christ and those that believe in him
Hate » The world hating jesus Christ
Hatred » Examples of » Of Christ
Hatred » Saints should » Expect
Hatred to Christ » Involves » Hatred to his people
Holy spirit » What the holy spirit does
Holy spirit » The holy spirit witnessing
Love to Christ » The wicked destitute of
Persecution » Who shall face persecution
Persecution » The world persecuting jesus Christ
Sin » Why you have no cloak for your sin
Witness » The holy spirit witnessing
World » Why the world hates jesus Christ and those that believe in him
Topics
Interlinear
References
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in John 15:18
Prayers for John 15:18
Verse Info
Context Readings
The World's Hatred For The Disciples
17 I am giving you these commands that you may love one another. 18 If the world hates you, you know that it has first hated me. 19 If you belonged to the world, the world would love its own. Because you do not belong to the world, but I have chosen you out of the world--that is why the world hates you.
Phrases
Names
Cross References
1 John 3:13
Do not wonder, Brothers, if the world hates you.
John 7:7
The world cannot hate you, but it does hate me, because I testify that its ways are evil.
Matthew 5:11
Blessed are you when people taunt you, and persecute you, and say everything evil about you--untruly, and on my account.
Matthew 10:22
And you will be hated by every one on account of my Name. Yet the man that endures to the end shall be saved.
Matthew 24:9
When that time comes, they will give you up to persecution, and will put you to death, and you will be hated by all nations on account of my Name.
Mark 13:13
And you will be hated by every one on account of my Name. Yet the man that endures to the end shall be saved.
Luke 6:22
Blessed are you when men hate you, and when they expel you from among them, and taunt you, and reject your Name as an evil thing--on account of the Son of Man.
John 3:20
For he who lives an evil life hates the light, and will not come to it, for fear that his actions should be exposed;
John 15:23-25
He who hates me hates my Father also.
Hebrews 12:2
our eyes fixed upon Jesus, the Leader and perfect Example of our faith, who, for the joy that lay before him, endured the cross, heedless of its shame, and now 'has taken his seat at the right hand' of the throne of God.
James 4:4
Unfaithful people! Do not you know that to be friends with the world means to be at enmity with God? Therefore whoever chooses to be friends with the world makes himself an enemy to God.
1 John 3:1
Think what love the Father has shown us in allowing us to be called 'Children of God'; as indeed we are. The reason why the world does not know us is that it has not learned to know him.
1 John 3:3
And every one who has this hope with regard to Christ tries to make himself pure--as Christ is pure.