Parallel Verses

Moffatt New Testament

They know now that whatever thou hast given me comes from thee,

New American Standard Bible

Now they have come to know that everything You have given Me is from You;

King James Version

Now they have known that all things whatsoever thou hast given me are of thee.

Holman Bible

Now they know that all things
You have given to Me are from You,

International Standard Version

Now they realize that everything you gave me comes from you,

A Conservative Version

Now they know that all things, as many as thou gave me are from thee.

American Standard Version

Now they know that all things whatsoever thou hast given me are from thee:

Amplified

Now [at last] they know [with confident assurance] that all You have given Me is from You [it is really and truly Yours].

An Understandable Version

Now they know that everything you gave me came from you,

Anderson New Testament

Now they know that all things that thou hast given me are from thee;

Bible in Basic English

Now it is clear to them that whatever you have given to me comes from you:

Common New Testament

Now they know that everything you have given me comes from you.

Daniel Mace New Testament

now they believe that the instructions you gave me came from thee.

Darby Translation

Now they have known that all things that thou hast given me are of thee;

Godbey New Testament

now they know that all things so many as thou hast given to me are with thee:

Goodspeed New Testament

Now at last they know that all that you have given me comes from you,

John Wesley New Testament

Now they know, that all things whatsoever thou hast given me are of thee.

Julia Smith Translation

Now they have known that all things whatsoever thou hast given me are of thee.

King James 2000

Now they have known that all things whatsoever you have given me are of you.

Lexham Expanded Bible

Now they understand that all [the things] that you have given me are from you,

Modern King James verseion

Now they have known that all things, whatever You have given Me, are from You.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Now have they known that all things whatsoever thou hast given me, are of thee.

Montgomery New Testament

They know now that whatever thou hast given me was from thee;

NET Bible

Now they understand that everything you have given me comes from you,

New Heart English Bible

Now they have known that all things whatever you have given me are from you,

Noyes New Testament

Now they know that all things whatever thou hast given me are from thee;

Sawyer New Testament

Now they have known that all things which thou hast given me are of thee,

The Emphasized Bible

Now, have they come to know, That, all things, as many as thou gavest me, are, from thee;

Thomas Haweis New Testament

Now have they known, that all things whatsoever thou hast given me are from thee.

Twentieth Century New Testament

They recognize now that everything that thou gavest me was from thee;

Webster

Now they have known that all things whatever thou hast given me are from thee.

Weymouth New Testament

Now they know that whatever Thou hast given me is from Thee.

Williams New Testament

Now they have come to know that everything you have given me really comes from you;

World English Bible

Now they have known that all things whatever you have given me are from you,

Worrell New Testament

Now they have known that all things whatsoever Thou gavest Me are from Thee;

Worsley New Testament

They now know that all things whatsoever Thou hast given me, are indeed from Thee;

Youngs Literal Translation

now they have known that all things, as many as Thou hast given to me, are from Thee,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Now
νῦν 
Nun 
Usage: 102

γινώσκω 
Ginosko 
Usage: 147

ὅτι 
Hoti 
Usage: 764

πᾶς 
Pas 
Usage: 704

ὅσος 
Hosos 
Usage: 76

thou hast given
δίδωμι 
Didomi 
Usage: 254

me
μοί 
Moi 
me, my, I, mine
Usage: 152

are
ἐστί 
Esti 
is, are, was, be, have, not tr, , vr is
Usage: 585

of
παρά 
Para 
of, with, from, by ... side, at, than,
Usage: 145

Devotionals

Devotionals about John 17:7

Devotionals containing John 17:7

Images John 17:7

Prayers for John 17:7

Context Readings

Jesus Prays For His Disciples

6 I have made thy Name known to the men whom thou hast given to me from the world (thine they were, and thou gavest them to me), and they have held to thy word. 7 They know now that whatever thou hast given me comes from thee, 8 for I have given them the words thou gavest me, and they have received them; they are now sure that I came from thee and believe that thou didst send me.

Cross References

John 7:16-17

Jesus told them in reply, "My teaching is not my own but his who sent me;

John 8:28

so Jesus said, "When you have lifted up the Son of man, you will know then who I am, and that I do nothing of my own accord, but speak as the Father has taught me.

John 10:29-30

My Father who gave me them is stronger than all, and no one can snatch anything out of the Father's hand.

John 12:49-50

for I have not spoken of my own accord ??the Father who sent me, he it was who ordered me what to say and what to speak.

John 14:7-10

If you knew me, you would know my Father too. You know him now and you have seen him."

John 14:20

You will understand, on that day, that I am in my Father and you are in me and I am in you.

John 16:15

All that the Father has is mine; that is why I say, 'he will draw upon what is mine and disclose it to you.'

John 16:27-30

for the Father loves you himself, because you have loved me and believed that I came forth from God.

John 17:10

(all mine is thine and thine is mine), and I am glorified in them.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain