John 2:13
HCSB


Parallel Verses

Holman Bible

The Jewish Passover was near, so Jesus went up to Jerusalem.

New American Standard Bible

The Passover of the Jews was near, and Jesus went up to Jerusalem.

King James Version

And the Jews' passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem,

International Standard Version

The Jewish Passover was near, and Jesus went up to Jerusalem.

A Conservative Version

And the Passover of the Jews was near, and Jesus went up to Jerusalem.

American Standard Version

And the passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem.

Amplified

Now the Passover of the Jews was approaching, so Jesus went up to Jerusalem.

An Understandable Version

Now the Jewish Passover Festival was soon [to be held], so Jesus went up to Jerusalem [to attend it].

Anderson New Testament

And the passover of the Jews was near, and Jesus went up to Jerusalem.

Bible in Basic English

The time of the Passover of the Jews was near and Jesus went up to Jerusalem.

Common New Testament

The Passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem.

Daniel Mace New Testament

for the Jews passover being nigh, Jesus went up to Jerusalem,

Darby Translation

And the passover of the Jews was near, and Jesus went up to Jerusalem.

Godbey New Testament

And the passover of the Jews were nigh, and Jesus went up to Jerusalem.

Goodspeed New Testament

Now the Jewish Passover was approaching, and Jesus went up to Jerusalem.

John Wesley New Testament

For the passover of the Jews was nigh, and Jesus went up to Jerusalem, And found in the temple them that fold oxen,

Julia Smith Translation

And the pascha of the Jews was near, and Jesus went up to Jerusalem,

King James 2000

And the Jews' passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem,

Lexham Expanded Bible

And the Passover of the Jews was near, and Jesus went up to Jerusalem.

Modern King James verseion

And the Passover of the Jews was near, and Jesus went up to Jerusalem.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the Jews' Easter was even at hand; And Jesus went up to Jerusalem,

Moffatt New Testament

Now the Jewish passover was near, so Jesus went up to Jerusalem.

Montgomery New Testament

Now the Passover of the Jews was near, so Jesus went up to Jerusalem.

NET Bible

Now the Jewish feast of Passover was near, so Jesus went up to Jerusalem.

New Heart English Bible

The Jewish Passover was near, and Jesus went up to Jerusalem.

Noyes New Testament

And the passover of the Jews was near; and Jesus went up to Jerusalem.

Sawyer New Testament

And the passover of the Jews was nigh; and Jesus went up to Jerusalem.

The Emphasized Bible

And, near, was the passover of the Jews; and, Jesus, went up unto Jerusalem.

Thomas Haweis New Testament

And the passover of the Jews was nigh, and Jesus went up to Jerusalem.

Twentieth Century New Testament

Then, as the Jewish Passover was near, Jesus went up to Jerusalem.

Webster

And the Jews' passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem,

Weymouth New Testament

But the Jewish Passover was approaching, and for this Jesus went up to Jerusalem.

Williams New Testament

Now the Jewish Passover was approaching; so Jesus went up to Jerusalem.

World English Bible

The Passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem.

Worrell New Testament

And the passover of the Jews was near; and Jesus went up to Jerusalem.

Worsley New Testament

For the passover of the Jews was near, and Jesus went up to Jerusalem. And He found in the temple those that sold oxen,

Youngs Literal Translation

And the passover of the Jews was nigh, and Jesus went up to Jerusalem,

Themes

Battle of Life » Promises of ultimate triumph » Rewards bestowed upon those who overcome

Feast of the passover » Christ always observed

Feast of the passover » Called the » Jew's passover

Feasts » Instituted by moses » Observed » By jesus

Jesus Christ » History of » Drives the money-changers from the temple (in jerusalem)

Passover » Observed by jesus

Theft » Who made the house of the lord a den of thieves

Topics

Near The Time Generally

marketing

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And
G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

the Jews'
G2453
Ἰουδαῖος 
Ioudaios 
Jew, of Judea, Jewess
Usage: 190

passover
G3957
πάσχα 
Pascha 
Passover, Easter
Usage: 22

was
G2258
ἦν 
En 
was, were, had been, had, taught , stood , , vr was
Usage: 410

at hand
G1451
ἐγγύς 
Eggus 
nigh, at hand, nigh at hand, near, from, nigh unto, ready
Usage: 23

and
G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

Jesus
G2424
Ἰησοῦς 
Iesous 
Jesus, Jesus , Jesus
Usage: 969

went up
G305
ἀναβαίνω 
Anabaino 
go up, come up, ascend, ascend up, climb up, spring up, grow up, come, enter, arise, rise up, , vr ascend
Usage: 63

to
G1519
εἰς 
Eis 
into, to, unto, for, in, on, toward, against,
Usage: 1267

References

Word Count of 37 Translations in John 2:13

Images John 2:13

John 2:13 Passover Was Near Jesus Went To Jerusalem (brown) John 2:13 Passover Was Near Jesus Went To Jerusalem (red)

Prayers for John 2:13

A prayer for John 2:13

Verse Info

Context Readings

Jesus Throws Merchants And Moneychangers Out Of The Temple Courtyard

12 After this, He went down to Capernaum, together with His mother, His brothers, and His disciples, and they stayed there only a few days. 13 The Jewish Passover was near, so Jesus went up to Jerusalem. 14 In the temple complex He found people selling oxen, sheep, and doves, and He also found the money changers sitting there.


Other Readings

Jerusalem

Jesus

John

Cross References

Luke 2:41

Every year His parents traveled to Jerusalem for the Passover Festival.

John 11:55

The Jewish Passover was near, and many went up to Jerusalem from the country to purify themselves before the Passover.

John 2:23

While He was in Jerusalem at the Passover Festival, many trusted in His name when they saw the signs He was doing.

John 6:4

Now the Passover, a Jewish festival, was near.

Exodus 12:6-14

You are to keep it until the fourteenth day of this month; then the whole assembly of the community of Israel will slaughter the animals at twilight.

John 5:1

After this, a Jewish festival took place, and Jesus went up to Jerusalem.

Numbers 28:16-25

“The Passover to the Lord comes in the first month, on the fourteenth day of the month.

Deuteronomy 16:1-8

“Observe the month of Abib and celebrate the Passover to the Lord your God, because the Lord your God brought you out of Egypt by night in the month of Abib.

Deuteronomy 16:16

“All your males are to appear three times a year before the Lord your God in the place He chooses: at the Festival of Unleavened Bread, the Festival of Weeks, and the Festival of Booths. No one is to appear before the Lord empty-handed.

Jump To Previous

near passover

Jump To Next

near passover

Word Concordance

near passover

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved