Parallel Verses
Darby Translation
The disciples therefore went away again to their own home.
New American Standard Bible
So the disciples went away again
King James Version
Then the disciples went away again unto their own home.
Holman Bible
Then the disciples went home again.
International Standard Version
So the disciples went back to their homes.
A Conservative Version
So the disciples departed again to themselves.
American Standard Version
So the disciples went away again unto their own home.
Amplified
Then the disciples went back again to their own homes.
An Understandable Version
So, the disciples went back home again,
Anderson New Testament
Then the disciples went away again by them selves.
Bible in Basic English
So then the disciples went away again to their houses.
Common New Testament
Then the disciples went back to their homes.
Daniel Mace New Testament
After this the disciples return'd to their own home.
Godbey New Testament
Then the disciples departed again to their own comrades.
Goodspeed New Testament
So the disciples went home again.
John Wesley New Testament
Then the disciples went home again.
Julia Smith Translation
Then went away the disciples again by themselves.
King James 2000
Then the disciples went away again unto their own home
Lexham Expanded Bible
Then the disciples went away again to their [own homes].
Modern King James verseion
Then the disciples went away again to themselves.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the disciples went away again unto their own home.
Moffatt New Testament
Then the disciples returned home;
Montgomery New Testament
Then the disciples went back again to their home.
NET Bible
So the disciples went back to their homes.
New Heart English Bible
So the disciples went away again to their own homes.
Noyes New Testament
So the disciples went away again to their home.
Sawyer New Testament
Then the disciples went away by themselves.
The Emphasized Bible
The disciples, therefore, departed again, by themselves.
Thomas Haweis New Testament
Then the disciples went back again to their companions.
Twentieth Century New Testament
The disciples then returned to their companions.
Webster
Then the disciples went away again to their own home.
Weymouth New Testament
Then they went away and returned home.
Williams New Testament
So the disciples went home again.
World English Bible
So the disciples went away again to their own homes.
Worrell New Testament
The disciples, therefore, went away again to their own home.
Worsley New Testament
So the two disciples went away again to their own company.
Youngs Literal Translation
The disciples therefore went away again unto their own friends,
Interlinear
References
Word Count of 37 Translations in John 20:10
Verse Info
Context Readings
Jesus Appears To Mary Magdalene
9 for they had not yet known the scripture, that he must rise from among the dead. 10 The disciples therefore went away again to their own home. 11 But Mary stood at the tomb weeping without. As therefore she wept, she stooped down into the tomb,
Names
Cross References
John 7:53
And every one went to his home.
John 16:32
Behold, the hour is coming, and has come, that ye shall be scattered, each to his own, and shall leave me alone; and yet I am not alone, for the Father is with me.