This is the disciple who gives witness about these things and who put them in writing: and we have knowledge that his witness is true.

And he who saw it has given witness (and his witness is true; he is certain that what he says is true) so that you may have belief.

Demetrius has the approval of all men and of what is true: and we give the same witness, and you are certain that our witness is true.

And you, in addition, will give witness because you have been with me from the first.

That which was from the first, which has come to our ears, and which we have seen with our eyes, looking on it and touching it with our hands, about the Word of life

This is he who came by water and by blood, Jesus Christ; not by water only but by water and by blood.

Treasury of Scripture Knowledge

Summary

This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true.

Bible References

We know

And he who saw it has given witness (and his witness is true; he is certain that what he says is true) so that you may have belief.
That which was from the first, which has come to our ears, and which we have seen with our eyes, looking on it and touching it with our hands, about the Word of life
This is he who came by water and by blood, Jesus Christ; not by water only but by water and by blood.
Demetrius has the approval of all men and of what is true: and we give the same witness, and you are certain that our witness is true.

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

All Translations
A Conservative Version
American Bible Union New Testament
American Standard Version
Amplified
An Understandable Version
Anderson New Testament
Bible in Basic English
Common New Testament
Daniel Mace New Testament
Darby Translation
Emphatic Diaglott Bible
Godbey New Testament
Goodspeed New Testament
Holman Bible
International Standard Version
John Wesley New Testament
Julia Smith Translation
King James 2000
King James Version
Lexham Expanded Bible
Living Oracles New Testament
Modern King James verseion
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Moffatt New Testament
Montgomery New Testament
NET Bible
New American Standard Bible
New Heart English Bible
Noyes New Testament
Sawyer New Testament
The Emphasized Bible
Thomas Haweis New Testament
Twentieth Century New Testament
Webster
Weymouth New Testament
Williams New Testament
World English Bible
Worldwide English (NT)
Worrell New Testament
Worsley New Testament
Youngs Literal Translation