Parallel Verses
Daniel Mace New Testament
At length Jesus passed over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias;
New American Standard Bible
After these things
King James Version
After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias.
Holman Bible
After
International Standard Version
After this, Jesus went away to the other side of the Sea of Galilee (that is, to Tiberias).
A Conservative Version
After these things Jesus went to the other side of the sea of Galilee of Tiberias.
American Standard Version
After these things Jesus went away to the other side of the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias.
Amplified
After this, Jesus went to the other side of the Sea of Galilee (or
An Understandable Version
After these things happened Jesus went across to the east side of Lake Galilee, also called Lake Tiberias. [Note: This lake also bore a name honoring the Roman Emperor Tiberias].
Anderson New Testament
After these things Jesus went away to the other side of the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias.
Bible in Basic English
After these things Jesus went away to the other side of the sea of Galilee--that is, the sea of Tiberias.
Common New Testament
After this Jesus went to the other side of the Sea of Galilee, which is the Sea of Tiberias.
Darby Translation
After these things Jesus went away beyond the sea of Galilee, or of Tiberias,
Godbey New Testament
After these things Jesus went beyond the Sea of Galilee, of Tiberias.
Goodspeed New Testament
After this Jesus went to the other side of the Sea of Galilee, or Tiberias, and a great crowd followed him,
John Wesley New Testament
After these things, Jesus went over the sea of Galilee, the sea of Tiberias,
Julia Smith Translation
After these Jesus departed beyond the sea of Galilee, of Tiberias.
King James 2000
After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias.
Lexham Expanded Bible
After these [things] Jesus went away to the other side of the sea of Galilee (that is, Tiberias).
Modern King James verseion
After these things Jesus went over the Sea of Galilee, the Sea of Tiberias.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
After these things, went Jesus his way over the sea of Galilee nigh to a city called Tiberias.
Moffatt New Testament
After this Jesus went off to the opposite side of the sea of Galilee (the lake of Tiberias),
Montgomery New Testament
After this Jesus went away across the Sea of Galilee (that is the lake of Tiberias).
NET Bible
After this Jesus went away to the other side of the Sea of Galilee (also called the Sea of Tiberias).
New Heart English Bible
After these things, Jesus went away to the other side of the sea of Galilee, which is also called the Sea of Tiberias.
Noyes New Testament
After these things Jesus went away across the lake of Galilee, that of Tiberias.
Sawyer New Testament
AFTER these things Jesus went across the lake of Galilee, the Tiberias.
The Emphasized Bible
After these things, Jesus went away across the sea of Galilee, that is, of Tiberias;
Thomas Haweis New Testament
AFTER these things Jesus went beyond the sea of Galilee, that is of Tiberias.
Twentieth Century New Testament
After this, Jesus crossed the Sea of Galilee--otherwise called the Lake of Tiberias.
Webster
After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias.
Weymouth New Testament
After this Jesus went away across the Lake of Galilee (that is, the Lake of Tiberias)
Williams New Testament
After this Jesus went to the other side of the sea of Galilee, or Tiberias.
World English Bible
After these things, Jesus went away to the other side of the sea of Galilee, which is also called the Sea of Tiberias.
Worrell New Testament
After these things Jesus went away, beyond the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias.
Worsley New Testament
After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias.
Youngs Literal Translation
After these things Jesus went away beyond the sea of Galilee (of Tiberias),
Interlinear
Tauta
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 37 Translations in John 6:1
Verse Info
Context Readings
The Feeding Of Five Thousand
1 At length Jesus passed over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias; 2 where a great multitude followed him, invited by the miraculous cures which they saw him perform.
Cross References
Matthew 4:18
Now as Jesus was walking by the sea of Galilee, he saw two brethren, Simon, called Peter, and Andrew his brother, casting their net into the sea: for they were fishermen.
Luke 9:10-17
The Apostles, upon their return to Jesus, acquainted him with what they had done. and taking them with him, he retired into a desart place over-against the city of Bethsaida:
John 21:1
At length Jesus shewed himself again to the disciples upon the sea-coast of Tiberias; and the manner of his appearance was thus.
Luke 5:1
One day, as the people press'd after him to hear his divine preaching, he came near the lake of Gennesereth,
John 6:23
there came other barks from Tiberias, nigh the place where they had eaten bread, after the Lord had given thanks.)
Matthew 14:13-21
When Jesus heard that, he embark'd, to retire privately to a desert place: of which the people being inform'd, they followed him on foot out of the cities.
Matthew 15:29
Jesus having left that place, drew nigh to the sea of Galilee, and went up a mountain, where he sat down.
Mark 6:31-44
then Jesus said to them, come, let us retire privately to some place of solitude, to repose your selves a while. for such a crowd of people were continually coming and going, that they had not even time to eat.