Parallel Verses
NET Bible
but I know him, because I have come from him and he sent me."
New American Standard Bible
King James Version
But I know him: for I am from him, and he hath sent me.
Holman Bible
International Standard Version
I know him because I've come from him, and he sent me."
A Conservative Version
I know him, because I am from him, and he sent me.
American Standard Version
I know him; because I am from him, and he sent me.
Amplified
An Understandable Version
I know Him because I came from Him, for He sent me."
Anderson New Testament
But I know him, because I am from him, and he has sent me.
Bible in Basic English
I have knowledge of him because I came from him and he sent me.
Common New Testament
But I know him, for I am from him, and he sent me."
Daniel Mace New Testament
but I know him, for I am from him, and he hath sent me.
Darby Translation
I know him, because I am from him, and he has sent me.
Godbey New Testament
I know Him, because I am with Him, and He sent me.
Goodspeed New Testament
I do know him, because I come from him, and he has sent me here."
John Wesley New Testament
But I know him; for I am from him, and he hath sent me.
Julia Smith Translation
But I know him; for I am from him, and he sent me.
King James 2000
But I know him: for I am from him, and he has sent me.
Lexham Expanded Bible
I know him, because I am from him and he sent me."
Modern King James verseion
But I know Him, for I am from Him, and He has sent Me.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I know him: For I am of him, and he hath sent me."
Moffatt New Testament
but I know Him, because I have come from Him and He sent me."
Montgomery New Testament
"But I now him, because I am from him and he sent me."
New Heart English Bible
I know him, because I am from him, and he sent me."
Noyes New Testament
I know him, because I am from him, and he hath sent me.
Sawyer New Testament
I know him, because I am from him, and he sent me.
The Emphasized Bible
I, know him, because, from him, I am, and, he, sent me forth.
Thomas Haweis New Testament
But I know him: for I am from him, and he hath sent me.
Twentieth Century New Testament
I do know him, for it is from him that I have come, and he sent me as his Messenger."
Webster
But I know him; for I am from him, and he hath sent me.
Weymouth New Testament
I know Him, because I came from Him, and He sent me."
Williams New Testament
I know Him myself, because I have come from Him, and He has sent me."
World English Bible
I know him, because I am from him, and he sent me."
Worrell New Testament
I know Him; because I am from Him, and He sent Me."
Worsley New Testament
But I know Him, for I am from Him, and He hath sent me.
Youngs Literal Translation
and I have known Him, because I am from Him, and He did send me.'
Themes
Jesus Christ » History of » Teaches in jerusalem at the feast of tabernacles
Knowledge » God the father and jesus Christ knowing each other
Knowledge » Withheld from man withheld » Christ's knowledge of the father
Knowledge » Withheld from man » Christ's knowledge of the father
Topics
Interlinear
De
Eido
Usage: 0
Kakeinos
References
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in John 7:29
Images John 7:29
Prayers for John 7:29
Verse Info
Context Readings
Is Jesus The Christ?
28 Then Jesus, while teaching in the temple courts, cried out, "You both know me and know where I come from! And I have not come on my own initiative, but the one who sent me is true. You do not know him, 29 but I know him, because I have come from him and he sent me." 30 So then they tried to seize Jesus, but no one laid a hand on him, because his time had not yet come.
Phrases
Names
Cross References
John 8:55
Yet you do not know him, but I know him. If I were to say that I do not know him, I would be a liar like you. But I do know him, and I obey his teaching.
Matthew 11:27
All things have been handed over to me by my Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and anyone to whom the Son decides to reveal him.
John 1:18
No one has ever seen God. The only one, himself God, who is in closest fellowship with the Father, has made God known.
John 3:16-17
For this is the way God loved the world: He gave his one and only Son, so that everyone who believes in him will not perish but have eternal life.
John 6:46
(Not that anyone has seen the Father except the one who is from God -- he has seen the Father.)
John 10:15
just as the Father knows me and I know the Father -- and I lay down my life for the sheep.
John 13:3
Because Jesus knew that the Father had handed all things over to him, and that he had come from God and was going back to God,
John 16:27-28
For the Father himself loves you, because you have loved me and have believed that I came from God.
John 17:18
Just as you sent me into the world, so I sent them into the world.
John 17:25-26
Righteous Father, even if the world does not know you, I know you, and these men know that you sent me.
1 John 1:2
and the life was revealed, and we have seen and testify and announce to you the eternal life that was with the Father and was revealed to us).
1 John 4:9
By this the love of God is revealed in us: that God has sent his one and only Son into the world so that we may live through him.
1 John 4:14
And we have seen and testify that the Father has sent the Son to be the Savior of the world.