Parallel Verses

The Emphasized Bible

And they said unto him - Where is, He? He saith - I know not.

New American Standard Bible

They said to him, "Where is He?" He said, "I do not know."

King James Version

Then said they unto him, Where is he? He said, I know not.

Holman Bible

“Where is He?” they asked.“I don’t know,” he said.

International Standard Version

They asked him, "Where is that man?" He said, "I don't know!"

A Conservative Version

Therefore they said to him, Where is that man? He says, I do not know.

American Standard Version

And they said unto him, Where is he? He saith, I know not.

Amplified

They asked him, Where is He? He said, I do not know.

An Understandable Version

Then the people said to the man, "Where is he?" "I do not know," he replied.

Anderson New Testament

Then they said to him: "Where is he? He said: I know not.

Bible in Basic English

And they said to him, Where is he? His answer was: I have no knowledge.

Common New Testament

They said to him, "Where is he?" He said, "I do not know."

Daniel Mace New Testament

then said they to him, where is he? I don't know, said he.

Darby Translation

They said therefore to him, Where is he? He says, I do not know.

Godbey New Testament

They said to him, Where is He? He says, I know not.

Goodspeed New Testament

They said to him, "Where is he?" He answered, "I do not know."

John Wesley New Testament

And I went, and washed, and received sight. Then said they to him, Where is he? He said, I know not.

Jubilee 2000 Bible

Then said they unto him, Where is he? He said, I know not.

Julia Smith Translation

Then said they to him, Where is he? He says I know not.

King James 2000

Then said they unto him, Where is he? He said, I know not.

Lexham Expanded Bible

And they said to him, "Where is that man?" He said, "I do not know."

Modern King James verseion

Then they said to him, Where is he? He said, I do not know.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

They said unto him, "Where is he?" He said, "I cannot tell."

Moffatt New Testament

"Where is he?" they asked; he answered, "I do not know."

Montgomery New Testament

"Where is he?" they asked. "I do not know," answered the man.

NET Bible

They said to him, "Where is that man?" He replied, "I don't know."

New Heart English Bible

Then they asked him, "Where is he?" He said, "I do not know."

Noyes New Testament

And they said to him, Where is that man? He saith, I do not know.

Sawyer New Testament

They said to him, Where is he? He said, I know not.

Thomas Haweis New Testament

They said to him, Where is he? He replied, I know not.

Twentieth Century New Testament

"Where is he?" they asked. I do not know," he answered.

Webster

Then said they to him, Where is he? He said, I know not.

Weymouth New Testament

"Where is he?" they inquired, but the man did not know.

Williams New Testament

Then they asked him, "Where is He?" He answered, "I do not know."

World English Bible

Then they asked him, "Where is he?" He said, "I don't know."

Worrell New Testament

And they said to him, "Where is He?" He says, I know not."

Worsley New Testament

Then said they unto him, Where is He? he answered, I know not.

Youngs Literal Translation

they said, therefore, to him, 'Where is that one?' he saith, 'I have not known.'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
οὖν 
Oun 
therefore, then, so, and, now, wherefore, but, not tr,
Usage: 417

ἔπω 
Epo 
say, speak, tell, command, bid, , vr say
Usage: 824


Usage: 0

ποῦ 
Pou 
Usage: 32

is
ἐστί 
Esti 
is, are, was, be, have, not tr, , vr is
Usage: 585

he
ἐκεῖνος 
Ekeinos 
that, those, he, the same, they,
Usage: 148

He said
λέγω 
Lego 
Usage: 1045

I know
εἴδω 
Eido 
Usage: 519

References

Smith

Context Readings

A Man Born Blind Is Given Sight

11 He, answered - The man that is called Jesus, made, clay, and anointed mine eyes, and said unto me: Withdraw unto the pool of Siloam, and wash. Going away, therefore, and washing, I received sight. 12 And they said unto him - Where is, He? He saith - I know not. 13 They bring him unto the Pharisees - him at one time blind.


Cross References

Exodus 2:18-20

Then came they in unto Reuel their father, - and he said, Wherefore have ye so early come in to-day?

John 5:11-13

who, however, answered them - He that made me well, he, unto me, said - Take up thy couch, and be walking.

John 7:11

The Jews, therefore, were seeking him in the feast, and were saying - Where is that one?

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain