Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and the LORD said unto Joshua, fear them not, for I have delivered them unto thine hand, there shall not a man of them stand before thee.

New American Standard Bible

The Lord said to Joshua, “Do not fear them, for I have given them into your hands; not one of them shall stand before you.”

King James Version

And the LORD said unto Joshua, Fear them not: for I have delivered them into thine hand; there shall not a man of them stand before thee.

Holman Bible

The Lord said to Joshua, “Do not be afraid of them, for I have handed them over to you. Not one of them will be able to stand against you.”

International Standard Version

The LORD told Joshua, "Don't fear them, because I have handed them over to you. Not one of them will withstand you."

A Conservative Version

And LORD said to Joshua, Fear them not, for I have delivered them into thy hands. There shall not a man of them stand before thee.

American Standard Version

And Jehovah said unto Joshua, Fear them not: for I have delivered them into thy hands; there shall not a man of them stand before thee.

Amplified

The Lord said to Joshua, “Do not fear them, because I have given them into your hand; not one of them shall stand before you.”

Bible in Basic English

And the Lord said to Joshua, Have no fear of them, for I have given them into your hands; they will all give way before you.

Darby Translation

And Jehovah said to Joshua, Fear them not; for into thy hand have I given them: not a man of them shall stand before thee.

Julia Smith Translation

And Jehovah will say to Joshua, Thou shalt not be afraid of them, for into thy hands I gave them; a man of them shall not stand before thee.

King James 2000

And the LORD said unto Joshua, Fear them not: for I have delivered them into your hand; there shall not a man of them stand before you.

Lexham Expanded Bible

And Yahweh said to Joshua, "Do not be afraid of them, for I have given them into your hand; {no one will withstand you}.

Modern King James verseion

And Jehovah said to Joshua, Do not fear them, for I have delivered them into your hands. There shall not a man of them stand before you.

NET Bible

The Lord told Joshua, "Don't be afraid of them, for I am handing them over to you. Not one of them can resist you."

New Heart English Bible

The LORD said to Joshua, "Do not fear them, for I have delivered them into your hands. Not a man of them will stand before you."

The Emphasized Bible

And Yahweh said unto Joshua: Do not fear because of them, for, into thy hand, have I delivered them, - not a man of them shall stand before thee.

Webster

And the LORD said to Joshua, Fear them not: for I have delivered them into thy hand; there shall not a man of them stand before thee.

World English Bible

Yahweh said to Joshua, "Don't fear them, for I have delivered them into your hands. Not a man of them will stand before you."

Youngs Literal Translation

And Jehovah saith unto Joshua, 'Be not afraid of them, for into thy hand I have given them, there doth not stand a man of them in thy presence.'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And the Lord

Usage: 0

יהושׁע יהושׁוּע 
Y@howshuwa` 
Usage: 218

נתן 
Nathan 
Usage: 2011

יד 
Yad 
Usage: 1612

there shall not a man
אישׁ 
'iysh 
Usage: 692

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

Context Readings

The Sun Stands Still At Gibeon

7 And Joshua ascended from Gilgal, both he and all the people of war with him, and all the men of might, 8 and the LORD said unto Joshua, fear them not, for I have delivered them unto thine hand, there shall not a man of them stand before thee. 9 And Joshua came unto them suddenly, and journeyed from Gilgal all night.

Cross References

Deuteronomy 3:2

And the LORD said unto me, "Fear him not, for I have delivered him and all his people and his land into thy hand and thou shalt deal with him as thou dealtest with Sihon king of the Amorites which dwelt at Heshbon.'

Joshua 11:6

And the LORD said unto Joshua, "Be not afraid of them: for tomorrow about this time I will deliver them all slain, before all Israel: and thou shalt hough their horses, and burn their chariots with fire."

Deuteronomy 20:1-4

When thou goest out to battle against thine enemies, and seest horses and chariots and people more than thou, be not afeared of them, for the LORD thy God is with thee which brought thee out of the land of Egypt.

Joshua 1:5-9

There shall not a man be able to withstand thee all the days of thy life. For as I was with Moses, so will I be with thee and will neither leave thee, nor forsake thee.

Joshua 8:1

And the LORD said unto Joshua, "Fear not, nor dread: but take all the men of war with thee, and up and get thee to Ai. Behold, I have given into thy hand, the king of Ai, and his people, his city and his land.

Judges 4:14-15

Then said Deborah unto Barak, "Up, for this is the day in which the LORD hath delivered Sisera into thine hands: for the LORD is gone out before thee." And so Barak went down from mount Tabor, and ten thousand men after him.

Psalm 27:1-2

{A Psalm of David} The LORD is my light and my salvation; whom then should I fear? The LORD is the strength of my life; of whom then shall I be afraid?

Isaiah 41:10-15

Be not afraid, for I will be with thee. Look not behind thee, for I will be thy God, to strengthen thee, help thee, and to keep thee with this righthand of mine.

Romans 8:31

What shall we then say unto these things? if God be on our side: who can be against us?

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain