Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
the territory of Og king of Bashan, one of the last of the Rephaites, who lived at Ashtaroth and Edrei
New American Standard Bible
and the territory of Og king of Bashan, one of
King James Version
And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei,
Holman Bible
Og
International Standard Version
The territory of Og king of Bashan was conquered. He was one of the last of the Rephaim, and lived at Ashtaroth and Edrei,
A Conservative Version
and the border of Og king of Bashan, of the remnant of the Rephaim, who dwelt at Ashtaroth and at Edrei,
American Standard Version
and the border of Og king of Bashan, of the remnant of the Rephaim, who dwelt at Ashtaroth and at Edrei,
Amplified
and the territory of Og king of Bashan, one of the remnant of the Rephaim, who lived at Ashtaroth and at Edrei,
Bible in Basic English
And the land of Og, king of Bashan, of the rest of the Rephaim, who was living at Ashtaroth and at Edrei,
Darby Translation
and the territory of Og the king of Bashan, of the residue of the giants, who dwelt at Ashtaroth and at Edrei,
Julia Smith Translation
And the bound of Og, king of Bashan, being left of the Rephaims dwelling in Aahtaroth and in Edrei,
King James 2000
And the territory of Og king of Bashan, who was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei,
Modern King James verseion
And they struck the coast of Og king of Bashan, of the rest of the giants, who lived at Ashtaroth and at Edrei,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the coasts of Og, king of Bashan which was of the remnant of the Rephaim and dwelt at Ashtaroth, and Edrei;
NET Bible
The territory of King Og of Bashan, one of the few remaining Rephaites, who lived in Ashtaroth and Edrei
New Heart English Bible
and the border of Og king of Bashan, of the remnant of the Rephaim, who lived at Ashtaroth and at Edrei,
The Emphasized Bible
and the boundary of Og, king of Bashan, of the remnant of the giants, - him who dwelt in Ashtaroth and in Edrei;
Webster
And the coast of Og king of Bashan, who was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei,
World English Bible
and the border of Og king of Bashan, of the remnant of the Rephaim, who lived at Ashtaroth and at Edrei,
Youngs Literal Translation
And the border of Og king of Bashan (of the remnant of the Rephaim), who is dwelling in Ashtaroth and in Edrei,
Themes
Ashtaroth » The capital city of bashan » Giants lived at
Canaan » Land of » Extent of » After the conquest by joshua
Og » Land of, given to the tribes of gad, reuben, and manasseh
Interlinear
Yether
References
Word Count of 20 Translations in Joshua 12:4
Verse Info
Context Readings
The Kings Conquered By Joshua
3 and the Arabah up to the Kinnereth Sea to the east, and as far as the sea of Arabah, the Salt Sea to the east, {in the direction of} Beth Jeshimoth, and to [the area] southward, {at the foot of} the slopes of Pisgah; 4 the territory of Og king of Bashan, one of the last of the Rephaites, who lived at Ashtaroth and Edrei 5 and ruled over Mount Hermon and Salecah and over all Bashan up to the border of the Geshurites and the Maacathites, and half of Gilead, as far as the border of Sihon king of Heshbon.
Cross References
Deuteronomy 1:4
[This happened] {after defeating} Sihon king of the Amorites, who [was] reigning in Heshbon, and Og the king of Bashan, who [was] reigning in Ashtaroth in Edrei.
Numbers 21:33-35
Then they turned and went up [by] the way of the Bashan, and Og king of the Bashan and all his people went out to meet them for battle [at] Edrei.
Deuteronomy 3:10-11
All of the towns of the plateau and the whole of Gilead and all of Bashan up to Salecah and Edrei, the towns of the kingdom of Og in Bashan.
Joshua 13:12
all the kingdom of Og in Bashan, who reigned in Ashtaroth and Edrei--he was left over from the survivors of the Rephaim; these Moses had defeated and driven out.
Deuteronomy 3:1-7
"Then we turned, and we went up the road to Bashan, and Og the king of Bashan came out to meet us, he and all [of] his army for the battle [at] Edrei.