Parallel Verses
NET Bible
This is the land that remains: all the territory of the Philistines and all the Geshurites,
New American Standard Bible
This is the land that remains: all the regions of the Philistines and all those of the
King James Version
This is the land that yet remaineth: all the borders of the Philistines, and all Geshuri,
Holman Bible
This is the land that remains:
All the districts of the Philistines and the Geshurites:
International Standard Version
This territory remains: all of the Philistine regions, including all Geshurite holdings
A Conservative Version
This is the land that yet remains: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;
American Standard Version
This is the land that yet remaineth: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;
Amplified
This is the land that remains: all the regions of the Philistines and all those of the Geshurites;
Bible in Basic English
This is the land which is still to be taken: all the country of the Philistines, and all the Geshurites;
Darby Translation
This is the land that yet remaineth: all the districts of the Philistines and all the Geshurites,
Julia Smith Translation
This the land being left: all the circuit of Philisteim, and all Geshuri,
King James 2000
This is the land that yet remains: all the borders of the Philistines, and all that of the Geshurites,
Lexham Expanded Bible
This [is] the remaining land: all the regions of the Philistines, and all [of] the Geshurites,
Modern King James verseion
This is the land that still remains: all the borders of the Philistines, and all Geshuri,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
This is the land that remaineth: all the coasts of the Philistines: and all the Geshurites:
New Heart English Bible
This is the land that still remains: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;
The Emphasized Bible
This, is the land that remaineth, - all the regions of the Philistines, and all the Geshuri;
Webster
This is the land that yet remaineth: all the borders of the Philistines, and all Geshuri,
World English Bible
"This is the land that still remains: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;
Youngs Literal Translation
This is the land that is left; all the circuits of the Philistines, and all Geshuri,
Themes
Lebanon » Great part of, not conquered by the israelites
Philistines » Country of » Given by God to the israelites
Theocracy » Consisted in his » Distribution of conquered lands
Topics
Interlinear
'erets
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Smith
Word Count of 20 Translations in Joshua 13:2
Verse Info
Context Readings
Unconquered Lands
1 When Joshua was very old, the Lord told him, "You are very old, and a great deal of land remains to be conquered. 2 This is the land that remains: all the territory of the Philistines and all the Geshurites, 3 from the Shihor River east of Egypt northward to the territory of Ekron (it is regarded as Canaanite territory), including the area belonging to the five Philistine lords who ruled in Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gath, and Ekron, as well as Avvite land
Cross References
Joshua 13:11
Their territory also included Gilead, Geshurite and Maacathite territory, all Mount Hermon, and all Bashan to Salecah --
Judges 3:1
These were the nations the Lord permitted to remain so he could use them to test Israel -- he wanted to test all those who had not experienced battle against the Canaanites.
1 Samuel 27:8
Then David and his men went up and raided the Geshurites, the Girzites, and the Amalekites. (They had been living in that land for a long time, from the approach to Shur as far as the land of Egypt.)
Joel 3:4
Why are you doing these things to me, Tyre and Sidon? Are you trying to get even with me, land of Philistia? I will very quickly repay you for what you have done!
Genesis 10:14
Pathrusites, Casluhites (from whom the Philistines came), and Caphtorites.
Genesis 26:1
There was a famine in the land, subsequent to the earlier famine that occurred in the days of Abraham. Isaac went to Abimelech king of the Philistines at Gerar.
Exodus 23:29-31
I will not drive them out before you in one year, lest the land become desolate and the wild animals multiply against you.
Deuteronomy 11:23-24
then he will drive out all these nations ahead of you, and you will dispossess nations greater and stronger than you.
Joshua 12:5
and ruled over Mount Hermon, Salecah, all of Bashan to the border of the Geshurites and Maacathites, and half of Gilead as far as the border of King Sihon of Heshbon.
Joshua 13:13
But the Israelites did not conquer the Geshurites and Maacathites; Geshur and Maacah live among Israel to this very day.
2 Samuel 3:3
His second son was Kileab, born to Abigail the widow of Nabal the Carmelite. His third son was Absalom, the son of Maacah daughter of King Talmai of Geshur.
2 Samuel 13:37-38
But Absalom fled and went to King Talmai son of Ammihud of Geshur. And David grieved over his son every day.
2 Samuel 15:8
For I made this vow when I was living in Geshur in Aram: 'If the Lord really does allow me to return to Jerusalem, I will serve the Lord.'"