Parallel Verses
Youngs Literal Translation
and the border is to them Jazer, and all the cities of Gilead, and the half of the land of the Bene-Ammon, unto Aroer which is on the front of Rabbah,
New American Standard Bible
Their territory was
King James Version
And their coast was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, unto Aroer that is before Rabbah;
Holman Bible
this as their territory:
Jazer and all the cities of Gilead, and half the land of the Ammonites to Aroer, near Rabbah;
International Standard Version
Their territory included Jazer, all the cities of Gilead, half the land of the Ammonites as far as Aroer which is located near Rabbah,
A Conservative Version
And their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the sons of Ammon, to Aroer that is before Rabbah,
American Standard Version
And their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, unto Aroer that is before Rabbah;
Amplified
Their territory was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the sons of Ammon, as far as Aroer east of Rabbah;
Bible in Basic English
And their limit was Jazer, and all the towns of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer before Rabbah;
Darby Translation
And their territory was Jaazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer which is before Rabbah;
Julia Smith Translation
And their bound shall be to them, Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the sons of Ammon, even to Aroer, which is upon the face of Rabbah;
King James 2000
And their territory was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, unto Aroer that is near Rabbah;
Lexham Expanded Bible
Their territory was Jazer and all the cities of Gilead, and half the land of the {Ammonites} up to Aroer, {which is east of Rabbah};
Modern King James verseion
And their coast was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the sons of Ammon, to Aroer, before Rabbah,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And their coasts were Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, unto Aroer that lieth before Rabbah;
NET Bible
Their territory included Jazer, all the cities of Gilead, and half of Ammonite territory as far as Aroer near Rabbah.
New Heart English Bible
Their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer that is before Rabbah;
The Emphasized Bible
and their boundary was - Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the sons of Ammon, - as far as Aroer, which faceth Rabbah;
Webster
And their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer that is before Rabbah;
World English Bible
Their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer that is before Rabbah;
Themes
the Ammonites » Country of » Half of, given to the gadites
the Amorites » Land of, given to reubenites, &c
Gad » A tribe of israel » Boundaries of territory
The tribe of Gad » Bounds of its inheritance
Jaazer » A levitical city of refuge in gilead, allotted to gad, and given to the levites
Jazer » A city » A city of refuge east of the jordan river » Taken from the amorites
Jephthah » smites » Ammonites » At aroer
The tribes of israel » Reuben, gad and half manasseh » Settled on east side of jordan
Topics
Interlinear
G@buwl
References
Word Count of 20 Translations in Joshua 13:25
Verse Info
Context Readings
Gad's Inheritance
24 And Moses giveth to the tribe of Gad, to the sons of Gad, for their families; 25 and the border is to them Jazer, and all the cities of Gilead, and the half of the land of the Bene-Ammon, unto Aroer which is on the front of Rabbah, 26 and from Heshbon unto Ramath-Mispeh, and Betonim, and from Mahanaim unto the border of Debir,
Cross References
Numbers 32:35
and Atroth, Shophan, and Jaazer, and Jogbehah,
Deuteronomy 3:11
for only Og king of Bashan had been left of the remnant of the Rephaim; lo, his bedstead is a bedstead of iron; is it not in Rabbath of the sons of Ammon? nine cubits its length, and four cubits its breadth, by the cubit of a man.
2 Samuel 11:1
And it cometh to pass, at the revolution of the year -- at the time of the going out of the messengers -- that David sendeth Joab, and his servants with him, and all Israel, and they destroy the Bene-Ammon, and lay siege against Rabbah. And David is dwelling in Jerusalem,
2 Samuel 12:26
And Joab fighteth against Rabbah of the Bene-Ammon, and captureth the royal city,
Numbers 21:26-30
for Heshbon is a city of Sihon king of the Amorite, and he hath fought against the former king of Moab, and taketh all his land out of his hand, unto Arnon;
Numbers 21:32
and Moses sendeth to spy out Jaazer, and they capture its villages, and dispossess the Amorite who is there,
Deuteronomy 2:19
and thou hast come near over-against the sons of Ammon, thou dost not distress them, nor stir up thyself against them, for I do not give any of the land of the sons of Ammon to thee for a possession; for to the sons of Lot I have given it for a possession.
Joshua 21:39
Heshbon and its suburbs, Jazer and its suburbs -- in all four cities.
Judges 11:13-27
And the king of the Bene-Ammon saith unto the messengers of Jephthah, 'Because Israel took my land in his coming up out of Egypt, from Arnon, and unto the Jabbok, and unto the Jordan; and now, restore them in peace.'
Ezekiel 21:20
A way appoint for the coming of the sword, Unto Rabbath of the sons of Ammon, And to Judah, in Jerusalem -- the fenced.
Amos 1:14
And I have kindled a fire against the wall of Rabbah, And it hath consumed her palaces, With a shout in a day of battle, With a whirlwind in a day of hurricane,