Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And from Ekron out to the sea, all that lieth about Ashdod with their villages.
New American Standard Bible
from Ekron even to the sea, all that were by the
King James Version
From Ekron even unto the sea, all that lay near Ashdod, with their villages:
Holman Bible
from Ekron to the sea, all the cities near Ashdod, with their villages;
International Standard Version
from Ekron to the Mediterranean Sea, including everything by the edge of Ashdod, along with their villages,
A Conservative Version
from Ekron even to the sea, all that were by the side of Ashdod, with their villages.
American Standard Version
from Ekron even unto the sea, all that were by the side of Ashdod, with their villages.
Amplified
from Ekron even to the sea, all that were beside Ashdod, with their villages;
Bible in Basic English
From Ekron to the sea, all the towns by the side of Ashdod, with their unwalled places.
Darby Translation
From Ekron and westward all that are by the side of Ashdod, and their hamlets.
Julia Smith Translation
From Ekron and the sea, all which was upon the hand of Ashdod, and their enclosures:
King James 2000
From Ekron even unto the sea, all that lay near Ashdod, with their villages:
Lexham Expanded Bible
from Ekron to the sea, and all that {were near} Ashdod and their villages.
Modern King James verseion
from Ekron even to the Sea, all that were at hand by Ashdod, and their villages;
NET Bible
from Ekron westward, all those in the vicinity of Ashdod and their towns;
New Heart English Bible
from Ekron even to the sea, all that were by the side of Ashdod, with their villages.
The Emphasized Bible
From Ekron, even unto the sea, - all that were by the side of Ashdod with their villages.
Webster
From Ekron even to the sea, all that lay near Ashdod, with their villages:
World English Bible
from Ekron even to the sea, all that were by the side of Ashdod, with their villages.
Youngs Literal Translation
from Ekron and westward, all that are by the side of Ashdod, and their villages.
Interlinear
Yam
Yad
References
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Joshua 15:46
Verse Info
Context Readings
The Cities Of Judah
45 Ekron with their towns and villages. 46 And from Ekron out to the sea, all that lieth about Ashdod with their villages. 47 Ashdod with her towns and villages. Gaza with her towns and villages, even unto the river of Egypt: and the great sea with the coasts that lie thereon.
Cross References
1 Samuel 5:1
And the Philistines took the ark of God and carried it from the help stone, unto Ashdod,
1 Samuel 5:6
But the hand of the LORD was heavy upon them of Ashdod, and he destroyed them, and smote them with hemorrhoids; both Ashdod and all the coasts thereof.
2 Chronicles 26:6
And he went to battle against the Philistines and brake down the walls of Gath, and the walls of Jabneh and the walls of Ashdod, and built cities about Ashdod and among the Philistines.
Nehemiah 13:23-24
And at the same time saw I Jews, that married wives of Ashdod, Ammon, and of Moab;
Isaiah 20:1
In the same year that Tartan came unto Ashdod, where Sargon the king of the Assyrians sent him; what time as he also besieged Ashdod, and won it the same season:
Amos 1:8
I will root out them that dwell at Ashdod, and him that holdeth the scepter of Ashkelon, and stretch out mine hand over Ekron, that the remnant of the Philistines shall perish,' sayeth the LORD.