Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: Twelve cities with their villages.
New American Standard Bible
Included also were Kattah and Nahalal and Shimron and Idalah and Bethlehem; twelve cities with their villages.
King James Version
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.
Holman Bible
along with Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem—12 cities, with their villages.
International Standard Version
and Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem, for a total of twelve towns and villages.
A Conservative Version
and Kattath, and Nahalal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem; twelve cities with their villages.
American Standard Version
and Kattath, and Nahalal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.
Amplified
Included were Kattah and Nahalal and Shimron and Idalah and Bethlehem; twelve cities with their villages.
Bible in Basic English
And Kattath and Nahalal and Shimron and Idalah and Beth-lehem; twelve towns with their unwalled places.
Darby Translation
and Kattath, and Nahalal, and Shimron, and Jidalah, and Beth-lehem: twelve cities and their hamlets.
Julia Smith Translation
And Kattah and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and the House of Bread; twelve cities and their enclosures
King James 2000
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.
Lexham Expanded Bible
Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem; twelve cities and their villages.
Modern King James verseion
and Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem; twelve cities with their villages.
NET Bible
Their territory included Kattah, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem; in all they had twelve cities and their towns.
New Heart English Bible
Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.
The Emphasized Bible
and Kattath and Nahalal, and Shimron, and Idalah and Beth-lehem, - twelve cities, with their villages.
Webster
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Beth-lehem; twelve cities with their villages.
World English Bible
Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.
Youngs Literal Translation
and Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Beth-Lehem; twelve cities and their villages.
Themes
Bethlehem » A town of zebulun, six miles west of nazareth
Idalah » A town of the territory of the tribe of zebulun
Kattath » A city » A city in the territory of the tribe of zebulun
Shimron » A city » A city in the territory of the tribe of zebulun
Interlinear
Sh@nayim
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 20 Translations in Joshua 19:15
Verse Info
Context Readings
The Inheritance For Zebulun
14 And compasseth it on the north side and goeth to Nathan, and endeth in the valley of Iphtahel. 15 And Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: Twelve cities with their villages. 16 This is the inheritance of the Children of Zebulun, in their kindreds, the said cities with their villages.
Cross References
Joshua 11:1
And when Jabin king of Hazor had heard that, he sent to Jobab king of Madon, and to the king of Shimron, and to the king of Achshaph;
Joshua 12:20
The king of Shimronmeron; The king of Achshaph;
Joshua 21:34-35
And unto the kindreds of the children of Merari, the rest of the Levites, they gave out of the tribe of Zebulon: Jokneam with her suburbs; Kartah with her suburbs;
Judges 1:30
Neither did Zebulun expel the inhabiters of Kitron, neither the inhabiters of Nahalol; but the Cananites dwelt among them and became tributaries.
Ruth 1:19
And so they went both together until they came to Bethlehem. And when they were come to Bethlehem, it was noised through all the city, and the women said, "Is not this Naomi?"
2 Samuel 23:15
And David longed and said, "Oh, that I had of the water that is in the well in the gate of Bethlehem for to drink."
2 Chronicles 11:6
as Bethlehem, Etam and Tekoa;