Parallel Verses
A Conservative Version
Command the priests who bear the ark of the testimony, that they come up out of the Jordan.
New American Standard Bible
“Command the priests who carry
King James Version
Command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of Jordan.
Holman Bible
“Command the priests who carry the ark of the testimony
International Standard Version
"Command the priests who carry the Ark of the Testimony to come up from the Jordan River."
American Standard Version
Command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of the Jordan.
Amplified
“Order the priests carrying the ark of the Testimony to come up out of the Jordan.”
Bible in Basic English
Give orders to the priests who take up the ark of witness, to come up out of Jordan.
Darby Translation
Command the priests who bear the ark of the testimony, that they come up out of the Jordan.
Julia Smith Translation
Command the priests lifting up the ark of the testimony, and they shall come up out of Jordan.
King James 2000
Command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of Jordan.
Lexham Expanded Bible
"Command the priests carrying the ark of the testimony {to come up} from the Jordan."
Modern King James verseion
Command the priests who bear the ark of the testimony, that they come up out of the Jordan.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Command the priests that bear the ark of witness to come up out of Jordan."
NET Bible
"Instruct the priests carrying the ark of the covenantal laws to come up from the Jordan."
New Heart English Bible
"Command the priests who bear the ark of the testimony, that they come up out of the Jordan."
The Emphasized Bible
Command the priests who are bearing the ark of testimony, - that they come up out of the Jordan.
Webster
Command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of Jordan.
World English Bible
"Command the priests who bear the ark of the testimony, that they come up out of the Jordan."
Youngs Literal Translation
'Command the priests bearing the ark of the testimony, and they come up out of the Jordan.'
Themes
Miracles » Catalogue of » The jordan river divided
Priest » Duties of » Carry the ark of the covenant » Through the jordan river
Topics
Interlinear
References
Easton
Word Count of 20 Translations in Joshua 4:16
Verse Info
Context Readings
The Israelites Make A Memorial
15 And LORD spoke to Joshua, saying, 16 Command the priests who bear the ark of the testimony, that they come up out of the Jordan. 17 Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of the Jordan.
Names
Cross References
Exodus 25:16-22
And thou shall put into the ark the testimony which I shall give thee.
Joshua 3:3-6
and they commanded the people, saying, When ye see the ark of the covenant of LORD your God, and the priests the Levites bearing it, then ye shall move from your place, and go after it.
Revelation 11:19
And the temple of God was opened in heaven, and the ark of the covenant of the Lord was seen in his temple. And there occurred lightnings, and voices, and thunders, and great hail.