Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

So Joshua commanded the priests, saying, "Come up from the Jordan."

New American Standard Bible

So Joshua commanded the priests, saying, “Come up from the Jordan.”

King James Version

Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of Jordan.

Holman Bible

So Joshua commanded the priests, “Come up from the Jordan.”

International Standard Version

So Joshua ordered the priests, "Come up from the Jordan River."

A Conservative Version

Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of the Jordan.

American Standard Version

Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of the Jordan.

Amplified

So Joshua commanded the priests, saying, “Come up out of the Jordan.”

Bible in Basic English

So Joshua gave orders to the priests, saying, Come up now out of Jordan.

Darby Translation

And Joshua commanded the priests, saying, Come up out of the Jordan.

Julia Smith Translation

And Joshua will command the priests, saying, Come up out of Jordan.

King James 2000

Joshua therefore commanded the priests, saying, Come you up out of Jordan.

Modern King James verseion

Joshua, therefore, commanded the priests saying, Come up out of the Jordan.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Joshua commanded the priests, saying, "Ascend up out of Jordan."

NET Bible

So Joshua instructed the priests, "Come up from the Jordan!"

New Heart English Bible

Joshua therefore commanded the priests, saying, "Come up out of the Jordan."

The Emphasized Bible

So Joshua commanded the priests, saying, - Come ye up out of the Jordan.

Webster

Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of Jordan.

World English Bible

Joshua therefore commanded the priests, saying, "Come up out of the Jordan!"

Youngs Literal Translation

And Joshua commandeth the priests, saying, 'Come ye up out of the Jordan.'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
יהושׁע יהושׁוּע 
Y@howshuwa` 
Usage: 218

the priests
כּהן 
Kohen 
Usage: 750

Come ye up
עלה 
`alah 
Usage: 890

References

American

Easton

Ark

Context Readings

The Israelites Make A Memorial

16 "Command the priests carrying the ark of the testimony {to come up} from the Jordan." 17 So Joshua commanded the priests, saying, "Come up from the Jordan." 18 And it happened that when the priests carrying the ark came up from the middle of the Jordan, and the soles of the priests' feet {touched dry land}, the waters of the Jordan returned to their place and flowed over all its banks as before.

Cross References

Genesis 8:16-18

"Go out from the ark, you and your wife, and your sons, and your sons' wives with you.

Daniel 3:26

Then Nebuchadnezzar approached the door of the furnace of blazing fire, [and] he called out, saying, "Shadrach, Meshach and Abednego, {servants} of the Most High God, come out and come here!"

Acts 16:23

And [after they] had inflicted many blows on them, they threw [them] into prison, giving orders to the jailer to guard them securely.

Acts 16:35-39

And [when it] was day, the chief magistrates sent the police officers, saying, "Release those men."

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain