Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And they compass the city on the second day once, and turn back to the camp; thus they have done six days.
New American Standard Bible
Thus the second day they marched around the city once and returned to the camp; they did so for six days.
King James Version
And the second day they compassed the city once, and returned into the camp: so they did six days.
Holman Bible
On the second day they marched around the city once and returned to the camp. They did this for six days.
International Standard Version
On the second day they marched around the city once and then went back to camp. They did this for six days.
A Conservative Version
And the second day they encompassed the city once, and returned into the camp. So they did six days.
American Standard Version
And the second day they compassed the city once, and returned into the camp: so they did six days.
Amplified
On the second day they marched around the city once, and returned to the camp; they did this for six days.
Bible in Basic English
The second day they went all round the town once, and then went back to their tents: and so they did for six days.
Darby Translation
And on the second day they went round the city once, and returned into the camp. So they did six days.
Julia Smith Translation
And they will surround the city in the second day one time, and they will turn back to the camp. So they did six days.
King James 2000
And the second day they marched around the city once, and returned into the camp: so they did six days.
Lexham Expanded Bible
And they marched around the city once on the second day, and they returned [to] the camp. They did [this] for six days.
Modern King James verseion
And the second day they went around the city once, and returned to the camp. So they did six days.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the second day they compassed the city once, and returned again into the host, and so they did six days long.
NET Bible
They marched around the city one time on the second day, then returned to the camp. They did this six days in all.
New Heart English Bible
The second day they marched around the city once, and returned into the camp. They did this six days.
The Emphasized Bible
So they compassed the city on the second day once, and returned into the camp, - thus, did they, six days.
Webster
And the second day they compassed the city once, and returned into the camp. So they did six days.
World English Bible
The second day they marched around the city once, and returned into the camp. They did this six days.
Themes
Ark » In the tabernacle. Called the ark » Taken to battle
Ark of the covenant » Miracles connected with » Fall of the walls of jericho
Bible stories for children » A band that captured a city by marching around it thirteen times
Delayed blessings » Victory (seven days marching)
Miracles wrought through servants of God » Joshua » Jericho taken
Interlinear
Yowm
Cabab
Pa`am
Shuwb
Machaneh
References
Watsons
Word Count of 20 Translations in Joshua 6:14
Verse Info
Context Readings
The Conquest Of Jericho
13 and seven priests bearing seven trumpets of the jubilee before the ark of Jehovah are walking, going on, and they have blown with the trumpets -- and he who is armed is going before them, and he who is gathering up is going behind the ark of Jehovah -- going on and blowing with the trumpets. 14 And they compass the city on the second day once, and turn back to the camp; thus they have done six days. 15 And it cometh to pass, on the seventh day, that they rise early, at the ascending of the dawn, and compass the city, according to this manner, seven times; (only, on that day they have compassed the city seven times);
Cross References
Joshua 6:3
and ye have compassed the city -- all the men of battle -- going round the city once; thus thou dost six days;
Joshua 6:11
And the ark of Jehovah doth compass the city, going round once, and they come into the camp, and lodge in the camp.
Joshua 6:15
And it cometh to pass, on the seventh day, that they rise early, at the ascending of the dawn, and compass the city, according to this manner, seven times; (only, on that day they have compassed the city seven times);