Parallel Verses
The Emphasized Bible
So the sons of Israel brake up, and came in unto their cities on the third day, - their cities, being Gibeon, and Chephirah, and Beeroth, and Kiriath-jearim.
New American Standard Bible
Then the sons of Israel set out and came to their cities on the third day. Now their cities were
King James Version
And the children of Israel journeyed, and came unto their cities on the third day. Now their cities were Gibeon, and Chephirah, and Beeroth, and Kirjathjearim.
Holman Bible
So the Israelites set out and reached the Gibeonite cities on the third day. Now their cities were Gibeon, Chephirah, Beeroth, and Kiriath-jearim.
International Standard Version
So the Israelis set out for their cities and three days later they reached their cities of Gibeon, Chephirah, Beeroth, and Kiriath-jearim.
A Conservative Version
And the sons of Israel journeyed, and came to their cities on the third day. Now their cities were Gibeon, and Chephirah, and Beeroth, and Kiriath-jearim.
American Standard Version
And the children of Israel journeyed, and came unto their cities on the third day. Now their cities were Gibeon, and Chephirah, and Beeroth, and Kiriath-jearim.
Amplified
Then the sons of Israel set out and came to their cities on the third day. Now the cities [of the Hivites] were Gibeon and Chephirah and Beeroth and Kiriath-jearim.
Bible in Basic English
And the children of Israel went forward on their journey, and on the third day came to their towns. Now their towns were Gibeon and Chephirah and Beeroth and Kiriath-jearim.
Darby Translation
And the children of Israel journeyed, and came to their cities on the third day; and their cities were Gibeon, and Chephirah, and Beeroth, and Kirjath-jearim.
Julia Smith Translation
And the sons of Israel will remove and will come to their cities in the third day. And their cities, Gibe-on and Chephirah and Barith, and Kirjath-Jearim.
King James 2000
And the children of Israel journeyed, and came unto their cities on the third day. Now their cities were Gibeon, and Chephirah, and Beeroth, and Kiriathjearim.
Lexham Expanded Bible
And the {Israelites} set out and went to their cities on the third day (their cities [were] Gibeon, Kephirah, Beeroth, and Kiriath Jearim).
Modern King James verseion
And the sons of Israel journeyed and came to their cities on the third day. Now their cities were Gibeon, and Chephirah, and Beeroth, and Kirjath-jearim.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For the children of Israel took their journey and came unto their cities the third day: and their cities were Gibeon, Chephirah, Beeroth and Kiriathjearim.
NET Bible
So the Israelites set out and on the third day arrived at their cities -- Gibeon, Kephirah, Beeroth, and Kiriath Jearim.
New Heart English Bible
The children of Israel traveled and came to their cities on the third day. Now their cities were Gibeon, Chephirah, Beeroth, and Kiriath Jearim.
Webster
And the children of Israel journeyed, and came to their cities on the third day. Now their cities were Gibeon, and Chephirah, and Beeroth, and Kirjath-jearim.
World English Bible
The children of Israel traveled and came to their cities on the third day. Now their cities were Gibeon, Chephirah, Beeroth, and Kiriath Jearim.
Youngs Literal Translation
And the sons of Israel journey and come in unto their cities on the third day -- and their cities are Gibeon, and Chephirah, and Beeroth, and Kirjath-Jearim --
Themes
Alliances » Ratification of » By oaths
Beeroth » A city » A city of the hivites
Chephirah » A city » A city of the hivites
Covenants » The jews » Regarded, as sacred
gibeon » A city » A city of the hivites
Joshua » Also called jehoshua, and jehoshuah, and oshea » Makes a treaty with the gibeonites
Kirjath-jearim » not killed » by Israelistes » put under » servitude
Oath » The israelites confirm the covenant with the hivites
Interlinear
Naca`
Yowm
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 20 Translations in Joshua 9:17
Verse Info
Context Readings
Gibeon's Deception Discovered
16 And it came to pass, at the end of three days after they had solemnised with them a covenant, that they heard that, near neighbours, they were unto them, and, in their midst, they were dwelling. 17 So the sons of Israel brake up, and came in unto their cities on the third day, - their cities, being Gibeon, and Chephirah, and Beeroth, and Kiriath-jearim. 18 And the sons of Israel smote them not, because the princes of the assembly had sworn unto them by Yahweh, God of Israel, - but all the assembly murmured against the princes.
Phrases
Cross References
Joshua 18:25-28
Gibeon and Ramah, and Beeroth,
1 Samuel 7:1
Then came the men of Kiriath-jearim and fetched up the ark of Yahweh, and brought it into the house of Abinadab, in the hill, - and, Eleazar his son, hallowed they, to guard the ark of Yahweh.
Ezra 2:25
The sons of Kiriath-arim, Chephirah and Beeroth, seven hundred and forty-three;
Joshua 10:2
then feared they greatly, because Gibeon was, a great city, as one of the royal cities, - and because, it, was greater than Ai, and, all the men thereof, were mighty:
Joshua 15:9
and the boundary turneth round, from the top of the mountain, unto the fountain of the waters of Nephtoah, and goeth out unto the cities of Mount Ephron, - then the boundary turneth round to Baalah, the same, is Kiriath-jearim;
Joshua 15:60
Kiriath-baal, the same, is Kiriath-jearim, and Rabbah, - two cities, with their villages.
Joshua 18:14
then turneth the boundary and goeth round the west border, southward, from the mountain which faceth Beth-horon, southward, and so the extensions thereof are unto Kiriath-baal - the same, is Kiriath-jearim, a city of the sons of Judah, - this, is the west border.
1 Chronicles 13:5-6
So David convoked all Israel, from Shihor of Egypt, even unto the entering in of Hamath, - to bring the ark of God from Kiriath-jearim.
1 Chronicles 21:29
But, the habitation of Yahweh, which Moses made in the desert, and the altar of ascending-sacrifice, were, at that time, in the high place at Gibeon;
2 Chronicles 1:3-4
and Solomon, and all the convocation with him, went to the high place that was in Gibeon, - for, there, was the tent of meeting of God, which Moses the servant of Yahweh made in the desert.
Nehemiah 7:29
The men of Kiriath-jearim, Chephirah and Beeroth, seven hundred, and forty-three;