Parallel Verses
Julia Smith Translation
And the house of Joseph they also will go up to the house of God and Jehovah with them.
New American Standard Bible
Likewise the house of Joseph went up against Bethel, and the Lord was with them.
King James Version
And the house of Joseph, they also went up against Bethel: and the LORD was with them.
Holman Bible
The house of Joseph also attacked Bethel, and the Lord was with
International Standard Version
Then the army of the tribe of Joseph attacked Bethel, and the LORD was with them.
A Conservative Version
And the house of Joseph, they also went up against Bethel, and LORD was with them.
American Standard Version
And the house of Joseph, they also went up against Beth-el; and Jehovah was with them.
Amplified
The
Bible in Basic English
And the family of Joseph went up against Beth-el, and the Lord was with them.
Darby Translation
The house of Joseph also went up against Bethel; and the LORD was with them.
King James 2000
And the house of Joseph, they also went up against Bethel: and the LORD was with them.
Lexham Expanded Bible
Likewise, the house of Joseph went up [against] Bethel, and Yahweh [was] with them.
Modern King James verseion
And the house of Joseph also went up against Bethel, and Jehovah was with them.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And in like manner the house of Joseph went up to Bethel and the LORD with them,
NET Bible
When the men of Joseph attacked Bethel, the Lord was with them.
New Heart English Bible
The house of Joseph, they also went up against Bethel; and the LORD was with them.
The Emphasized Bible
Then went up the house of Joseph - they also, - unto Bethel, - and, Yahweh, was with them.
Webster
And the house of Joseph, they also went up against Beth-el: and the LORD was with them.
World English Bible
The house of Joseph, they also went up against Bethel; and Yahweh was with them.
Youngs Literal Translation
And the house of Joseph go up -- even they -- to Beth-El, and Jehovah is with them;
Themes
Beth-el » A city » A city north of jerusalem » Conquered by the household of joseph
Ephraim » A tribe of israel » Captured beth-el in battle
Topics
Interlinear
References
American
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Judges 1:22
Verse Info
Context Readings
Israel Continues Its Conquest
21 And the Jebusite dwelling in Jerusalem, the sons of Benjamin did not drive out; and the Jebusite dwelt with the sons of Benjamin in Jerusalem even to this day. 22 And the house of Joseph they also will go up to the house of God and Jehovah with them. 23 And the house of Joseph will examine in the house of God. And the name of the city before, was Almond tree.
Cross References
Judges 1:19
And Jehovah will be with Judah; and be will inherit the mountain because there was no driving out the inhabitants of the valley, for to them the chariot of iron.
Genesis 49:24
And his bow will dwell in strength, and the seed of his hands will be firm by the hands of the mighty one of Jacob; from whence the shepherd, the stone of Israel
Numbers 1:10
For the sons of Joseph: for Ephraim; Elishama, son of Ammihud. For Manasseh: Gamaliel, son of Pedahzur.
Numbers 1:32
For the sons of Joseph, for the sons of Ephraim, their generations according to their families, according to the house of their fathers, according to the number of names, from the son of twenty years and above, all going forth to war.
Joshua 14:4
For the sons of Joseph shall be two tribes, Manasseh and Ephraim: and they gave not a portion to the Levites in the land except cities to dwell in and their pastures for their cattle, and for their possession.
Joshua 16:1-4
And the lot to the sons of Joseph went forth from Jordan of Jericho to the water of Jericho, from the sumising to the desert it went up from Jericho into the mount of the House of God;
2 Kings 18:7
And Jehovah was with him: in all which he will go forth he will prosper; and he will rebel against the king of Assur, and not serve him
1 Chronicles 7:29
And upon the hands of the sons of Manasseh, the house of quiet and her daughters, and Taanach and her daughters, and Megiddo and her daughters, Dor and her daughters. In these dwelt the sons of Joseph the son of Israel.
Revelation 7:8
Of the tribe of Zabulon twelve thousand sealed. Of the tribe of Joseph twelve thousand sealed. Of the tribe of Benjamin twelve thousand sealed.