Parallel Verses
Julia Smith Translation
And the bound of the Amorite from the ascent of Akrabbim from the rock, and above.
New American Standard Bible
The border of the Amorites ran from the
King James Version
And the coast of the Amorites was from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward.
Holman Bible
The territory of the Amorites extended from the Ascent of Akrabbim,
International Standard Version
The Amorite border extended upward from the Akrabbim Ascent, that is, from Sela.
A Conservative Version
And the border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.
American Standard Version
And the border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.
Amplified
The border of the Amorites ran from the ascent of Akrabbim, from
Bible in Basic English
And the limit of the Edomites went from the slope of Akrabbim from Sela and up.
Darby Translation
And the border of the Amorites ran from the ascent of Akrab'bim, from Sela and upward.
King James 2000
And the border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.
Lexham Expanded Bible
The border of the Amorites [ran] from the ascent of Akrabbim from Sela and upward.
Modern King James verseion
And the border of the Amorites was from the going up to Akrabbim, from the rock and upward.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the coasts of the Amorites was from the going up to Akrabbim, and from the rock upward.
NET Bible
The border of Amorite territory ran from the Scorpion Ascent to Sela and on up.
New Heart English Bible
The border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.
The Emphasized Bible
And, the boundary of the Amorites, was from the ascent of Akrabbim, from Sela and upwards.
Webster
And the border of the Amorites was from the ascent to Akrabbim, from the rock, and upward.
World English Bible
The border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.
Youngs Literal Translation
and the border of the Amorite is from the ascent of Akrabbim, from the rock and upward.
Themes
Akrabbim » Hills » South palestine
Israel » Under the judges » Canaan » Inhabitants » Not expelled
Joktheel » A name given by amaziah to selah, a stronghold of edom » Called "rock" in
Topics
Interlinear
Ma`aleh
References
Word Count of 20 Translations in Judges 1:36
Verse Info
Context Readings
Failure Of The Other Tribes
35 And the Amorite willed to dwell in mount Heres and in Ajalon, and in Shaalbim: and the hand of the house of Joseph will be heavy, and they will be for tribute 36 And the bound of the Amorite from the ascent of Akrabbim from the rock, and above.
Cross References
Numbers 34:4
And to you turned the boundary from the south to the ascending of Akrabbim, and it passed over Zin: and its going forth was from the south to Kadesh-Barnea, and it went forth to the Enclosure of the Threshing Floor, and it passed over to Azmon:
Joshua 15:2-3
And the south bound shall be to them from the extremity of the salt sea from the tongue turning south.