Parallel Verses

New American Standard Bible

They passed from there to the hill country of Ephraim and came to the house of Micah.

King James Version

And they passed thence unto mount Ephraim, and came unto the house of Micah.

Holman Bible

From there they traveled to the hill country of Ephraim and arrived at Micah’s house.

International Standard Version

They proceeded from there to the mountainous region of Ephraim and arrived at Micah's house.

A Conservative Version

And they passed from there to the hill-country of Ephraim, and came to the house of Micah.

American Standard Version

And they passed thence unto the hill-country of Ephraim, and came unto the house of Micah.

Amplified

They went on from there to the hill country of Ephraim and came to Micah’s house.

Bible in Basic English

From there they went on to the hill-country of Ephraim and came to the house of Micah.

Darby Translation

And they passed on from there to the hill country of E'phraim, and came to the house of Micah.

Julia Smith Translation

And they will pass from thence to mount Ephraim, and they will come even to the house of Micah.

King James 2000

And they passed from there unto mount Ephraim, and came unto the house of Micah.

Lexham Expanded Bible

From there they crossed [over to] the hill country of Ephraim, and they came to the house of Micah.

Modern King James verseion

And they passed from there to Mount Ephraim and came to the house of Micah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And they went thence unto mount Ephraim, and came to the house of Micah.

NET Bible

From there they traveled through the Ephraimite hill country and arrived at Micah's house.

New Heart English Bible

They passed there to the hill country of Ephraim, and came to the house of Micah.

The Emphasized Bible

And they passed on from thence unto the hill country of Ephraim, - and came as far as the house of Micah.

Webster

And they passed thence to mount Ephraim, and came to the house of Micah.

World English Bible

They passed there to the hill country of Ephraim, and came to the house of Micah.

Youngs Literal Translation

And they pass over thence to the hill-country of Ephraim, and come in unto the house of Micah.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
עבר 
`abar 
over, pass, through, pass by, go, away, pass on,
Usage: 557

הר 
Har 
Usage: 544

אפרים 
'Ephrayim 
Usage: 180

and came

come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,
Usage: 0

unto the house
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

References

Easton

Hastings

Morish

Context Readings

The Tribe Of Dan Seeks Territory

12 and went up and encamped at Kiriath-jearim in Judah. On this account that place is called Mahaneh-dan to this day; behold, it is west of Kiriath-jearim. 13 They passed from there to the hill country of Ephraim and came to the house of Micah. 14 Then the five men who had gone to scout out the country of Laish said to their brothers, "Do you know that in these houses there are an ephod, household gods, a carved image, and a metal image? Now therefore consider what you will do."

Cross References

Joshua 24:30

And they buried him in his own inheritance at Timnath-serah, which is in the hill country of Ephraim, north of the mountain of Gaash.

Joshua 24:33

And Eleazar the son of Aaron died, and they buried him at Gibeah, the town of Phinehas his son, which had been given him in the hill country of Ephraim.

Judges 17:1

There was a man of the hill country of Ephraim, whose name was Micah.

Judges 18:2-3

So the people of Dan sent five able men from the whole number of their tribe, from Zorah and from Eshtaol, to spy out the land and to explore it. And they said to them, "Go and explore the land." And they came to the hill country of Ephraim, to the house of Micah, and lodged there.

Judges 19:1

In those days, when there was no king in Israel, a certain Levite was sojourning in the remote parts of the hill country of Ephraim, who took to himself a concubine from Bethlehem in Judah.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain