Parallel Verses
New Heart English Bible
Now when Joshua had sent the people away, the children of Israel went every man to his inheritance to possess the land.
New American Standard Bible
King James Version
And when Joshua had let the people go, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.
Holman Bible
Joshua sent the people away, and the Israelites went to take possession of the land, each to his own inheritance.
International Standard Version
After Joshua had dismissed the people, the Israelis returned to their respective inheritances to take possession of the land.
A Conservative Version
Now when Joshua had sent the people away, the sons of Israel went every man to his inheritance to possess the land.
American Standard Version
Now when Joshua had sent the people away, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.
Amplified
And when Joshua had sent the people away, the [tribes of the] Israelites went each to his inheritance, to take possession of the land.
Bible in Basic English
And Joshua let the people go away, and the children of Israel went, every man to his heritage, to take the land for themselves.
Darby Translation
When Joshua dismissed the people, the people of Israel went each to his inheritance to take possession of the land.
Julia Smith Translation
And Joshua will send away the people, and the sons of Israel will go a man to his inheritance to inherit the land.
King James 2000
And when Joshua had let the people go, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.
Lexham Expanded Bible
And Joshua sent the people away, and the {Israelites} went each to their own inheritance to take possession of the land.
Modern King James verseion
And when Joshua had let the people go, the sons of Israel left, each man to his inheritance, to possess the land.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And when Joshua had sent the people away, the children of Israel went every man into his inheritance to possess the land.
NET Bible
When Joshua dismissed the people, the Israelites went to their allotted portions of territory, intending to take possession of the land.
The Emphasized Bible
Now, when Joshua had let the people go, the sons of Israel went their way, every man to his inheritance, to take possession of the land.
Webster
And when Joshua had let the people go, the children of Israel went every man to his inheritance to possess the land.
World English Bible
Now when Joshua had sent the people away, the children of Israel went every man to his inheritance to possess the land.
Youngs Literal Translation
And Joshua sendeth the people away, and the sons of Israel go, each to his inheritance, to possess the land;
Interlinear
Shalach
Yalak
References
Smith
Word Count of 20 Translations in Judges 2:6
Verse Info
Context Readings
Joshua's Death
5 They called the name of that place Bochim: and they sacrificed there to the LORD. 6 Now when Joshua had sent the people away, the children of Israel went every man to his inheritance to possess the land. 7 The people served the LORD all the days of Joshua, and all the days of the elders who outlived Joshua, who had seen all the great work of the LORD that he had worked for Israel.
Phrases
Cross References
Joshua 24:28-31
So Joshua sent the people away, every man to his inheritance.
Joshua 22:6
So Joshua blessed them, and sent them away; and they went to their tents.