Parallel Verses
New American Standard Bible
Yet Gideon said to them, “I would
King James Version
And Gideon said unto them, I would desire a request of you, that ye would give me every man the earrings of his prey. (For they had golden earrings, because they were Ishmaelites.)
Holman Bible
Then he said to them, “Let me make a request of you: Everyone give me an earring from his plunder.” Now the enemy had gold earrings because they were Ishmaelites.
International Standard Version
But Gideon also added, "I would like to ask that each of you give me a ring from his war booty" because, as Ishmaelites, the Midianites had been wearing gold rings.
A Conservative Version
And Gideon said to them, I would make a request of you, that ye would give me every man the earrings of his spoil. (For they had golden earrings, because they were Ishmaelites.)
American Standard Version
And Gideon said unto them, I would make a request of you, that ye would give me every man the ear-rings of his spoil. (For they had golden ear-rings, because they were Ishmaelites.)
Amplified
And Gideon said to them, “I would make a request of you, that each one of you give me an earring from his spoil.” For the Midianites had gold earrings, because they were
Bible in Basic English
Then Gideon said to them, I have a request to make to you; let every man give me the ear-rings he has taken. (For they had gold ear-rings, because they were Ishmaelites.)
Darby Translation
And Gideon said to them, "Let me make a request of you; give me every man of you the earrings of his spoil." (For they had golden earrings, because they were Ish'maelites.)
Julia Smith Translation
And Gideon will say to them, I will ask of you an asking, and ye shall give to me a man the rings of his spoil: for gold rings to them, because they were Ishmaelites.
King James 2000
And Gideon said unto them, I would desire a request of you, that you would give me every man the earrings of his spoil. (For they had golden earrings, because they were Ishmaelites.)
Lexham Expanded Bible
And Gideon said to them, "{Let me make a request of you}, that each of you give to me an ornamental ring from his plunder." (They [had] ornamental rings of gold, because they [were] Ishmaelites.)
Modern King James verseion
And Gideon said to them, I would desire a favor of you, that each man of you would give me the earrings of his prey. (For they had golden earrings, because they were Ishmaelites.)
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Neverthelater, Gideon said unto them, "I would desire a certain request of you: even that you would give me, every man, the earrings of his prey." For they had golden earrings, because they were Ishmaelites.
NET Bible
Gideon continued, "I would like to make one request. Each of you give me an earring from the plunder you have taken." (The Midianites had gold earrings because they were Ishmaelites.)
New Heart English Bible
Gideon said to them, "I would make a request of you, that you would give me every man the earrings from his plunder." (For they had golden earrings, because they were Ishmaelites.)
The Emphasized Bible
And Gideon said unto them - I would make to you a request, Give me, then, every man the nose-ring of his spoil. For they had, nose-rings of gold, for, Ishmaelites, they were.
Webster
And Gideon said to them, I would desire a request of you, that you would give me every man the ear-rings of his prey. (For they had golden ear-rings, because they were Ishmaelites.)
World English Bible
Gideon said to them, "I would make a request of you, that you would give me every man the earrings of his spoil." (For they had golden earrings, because they were Ishmaelites.)
Youngs Literal Translation
And Gideon saith unto them, 'Let me ask of you a petition, and give ye to me each the ring of his prey, for they have rings of gold, for they are Ishmaelites.'
Themes
Adorning » Rich apparel » Earrings
gideon » Called the mighty man of valour, characteristics of, » Weakened by prosperity
gideon » Makes an ephod which becomes a snare to the israelites
Gold » Was used for » Earrings
Ishmaelites » Called midianites
The ishmaelites » Overcome by » gideon
The ishmaelites » Wore ornaments of gold
Israel » Under the judges » Bondage » 7 years » Delivered » gideon
Jerubbaal » Called the mighty man of valour, characteristics of, » Weakened by prosperity
Interlinear
Sha'al
References
Word Count of 20 Translations in Judges 8:24
Verse Info
Context Readings
Gideon Pursues Zebah And Zalmunna
23
Gideon said to them, "I will not rule over you, and my son will not rule over you; the LORD will rule over you."
24 Yet Gideon said to them, “I would
Cross References
Genesis 25:13
These are the names of the sons of Ishmael, named in the order of their birth: Nebaioth, the firstborn of Ishmael; and Kedar, Adbeel, Mibsam,
Genesis 37:25
Then they sat down to eat. And looking up they saw a caravan of Ishmaelites coming from Gilead, with their camels bearing gum, balm, and myrrh, on their way to carry it down to Egypt.
Genesis 37:28
Then Midianite traders passed by. And they drew Joseph up and lifted him out of the pit, and sold him to the Ishmaelites for twenty shekels of silver. They took Joseph to Egypt.
Genesis 16:10-11
The angel of the LORD also said to her, "I will surely multiply your offspring so that they cannot be numbered for multitude."
Genesis 24:22
When the camels had finished drinking, the man took a gold ring weighing a half shekel, and two bracelets for her arms weighing ten gold shekels,
Genesis 24:53
And the servant brought out jewelry of silver and of gold, and garments, and gave them to Rebekah. He also gave to her brother and to her mother costly ornaments.
Exodus 12:35
The people of Israel had also done as Moses told them, for they had asked the Egyptians for silver and gold jewelry and for clothing.
Exodus 32:3
So all the people took off the rings of gold that were in their ears and brought them to Aaron.
1 Samuel 25:11
Shall I take my bread and my water and my meat that I have killed for my shearers and give it to men who come from I do not know where?"
1 Kings 20:11
And the king of Israel answered, "Tell him, 'Let not him who straps on his armor boast himself as he who takes it off.'"
1 Peter 3:3-5
Do not let your adorning be external--the braiding of hair and the putting on of gold jewelry, or the clothing you wear--