Parallel Verses

A Conservative Version

And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.

New American Standard Bible

Then Jerubbaal the son of Joash went and lived in his own house.

King James Version

And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.

Holman Bible

Jerubbaal (that is, Gideon) son of Joash went back to live at his house.

International Standard Version

Afterwards, Joash's son Jerubbaal went home and retired.

American Standard Version

And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.

Amplified

Jerubbaal (Gideon) the son of Joash went and lived in his own house.

Bible in Basic English

And Jerubbaal, the son of Joash, went back to his house and was living there.

Darby Translation

Jerubba'al the son of Jo'ash went and dwelt in his own house.

Julia Smith Translation

And Jerubbaal, son of Joash, will go and dwell in his house.

King James 2000

And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.

Lexham Expanded Bible

Jerub-Baal son of Joash lived in his own house.

Modern King James verseion

And Jerubbaal the son of Joash went and lived in his own house.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.

NET Bible

Then Jerub-Baal son of Joash went home and settled down.

New Heart English Bible

Jerubbaal the son of Joash went and lived in his own house.

The Emphasized Bible

So then Jerubbaal, son of Joash, went and dwelt in his own house.

Webster

And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.

World English Bible

Jerubbaal the son of Joash went and lived in his own house.

Youngs Literal Translation

And Jerubbaal son of Joash goeth and dwelleth in his own house,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ירבּעל 
Y@rubba`al 
Usage: 14

of Joash
יאשׁ יואשׁ 
Yow'ash 
Usage: 46

ילך 
Yalak 
Usage: 0

and dwelt
ישׁב 
Yashab 
Usage: 1081

References

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Context Readings

Gideon's Legacy

28 So Midian was subdued before the sons of Israel, and they lifted up their heads no more. And the land had rest forty years in the days of Gideon. 29 And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house. 30 And Gideon had seventy sons begotten from his body, for he had many wives.

Cross References

Judges 6:32

Therefore on that day he called him Jerubbaal, saying, Let Baal contend against him because he has broken down his altar.

Judges 7:1

Then Jerubbaal, who is Gideon, and all the people who were with him, rose up early, and encamped beside the spring of Harod. And the camp of Midian was on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley.

1 Samuel 12:11

And LORD sent Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivered you out of the hand of your enemies on every side, and ye dwelt in safety.

Nehemiah 5:14-15

Moreover from the time that I was appointed to be their governor in the land of Judah, from the twentieth year even to the thirty-second year of Artaxerxes the king, [that is], twelve years, I and my brothers have not eaten the bre

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain