Parallel Verses

Darby Translation

Even when I cry and shout, he shutteth out my prayer.

New American Standard Bible

Even when I cry out and call for help,
He shuts out my prayer.

King James Version

Also when I cry and shout, he shutteth out my prayer.

Holman Bible

Even when I cry out and plead for help,
He rejects my prayer.

International Standard Version

Indeed, when I cry out, calling for help, he shuts out my prayer.

A Conservative Version

Yea, when I cry, and call for help, he shuts out my prayer.

American Standard Version

Yea, when I cry, and call for help, he shutteth out my prayer.

Amplified


Even when I cry out and shout for help,
He shuts out my prayer.

Bible in Basic English

Even when I send up a cry for help, he keeps my prayer shut out.

Julia Smith Translation

Also when I shall exclaim and cry out, he stopped my prayer.

King James 2000

Also when I cry and shout, he shuts out my prayer.

Lexham Expanded Bible

Though I cry out for help, he shuts out my prayers.

Modern King James verseion

Also when I cry and shout, He shuts out my prayer.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Though I cry and call piteously, yet heareth he not my prayer.

NET Bible

Also, when I cry out desperately for help, he has shut out my prayer.

New Heart English Bible

Yes, when I cry, and call for help, he shuts out my prayer.

The Emphasized Bible

Yea, when I make outcry and implore, he hath shut out my prayer;

Webster

Also when I cry and shout, he shutteth out my prayer.

World English Bible

Yes, when I cry, and call for help, he shuts out my prayer.

Youngs Literal Translation

Also when I call and cry out, He hath shut out my prayer.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
and shout
שׁוע 
Shava` 
Usage: 21

שׂתם סתם 
Catham 
Usage: 14

References

Verse Info

Context Readings

Israel's Affliction

7 He hath hedged me about that I cannot get out: he hath made my chain heavy. 8 Even when I cry and shout, he shutteth out my prayer. 9 He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.

Cross References

Job 30:20

I cry unto thee, and thou answerest me not; I stand up, and thou lookest at me.

Psalm 22:2

My God, I cry by day, and thou answerest not; and by night, and there is no rest for me:

Job 19:7

Behold, I cry out of wrong, and I am not heard; I cry aloud, but there is no judgment.

Psalm 80:4

Jehovah, God of hosts, how long will thine anger smoke against the prayer of thy people?

Lamentations 3:44

Thou hast covered thyself with a cloud, that prayer should not pass through.

Habakkuk 1:2

Jehovah, how long shall I cry and thou wilt not hear? I cry out unto thee, Violence! and thou dost not save.

Matthew 27:46

but about the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is, My God, my God, why hast thou forsaken me?

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain