Parallel Verses

A Conservative Version

Thou, O LORD, abide forever. Thy throne is from generation to generation.

New American Standard Bible

You, O Lord, rule forever;
Your throne is from generation to generation.

King James Version

Thou, O LORD, remainest for ever; thy throne from generation to generation.

Holman Bible

You, Lord, are enthroned forever;
Your throne endures from generation to generation.

International Standard Version

You, LORD, are forever your throne endures from generation to generation.

American Standard Version

Thou, O Jehovah, abidest for ever; Thy throne is from generation to generation.

Amplified


But You, O Lord, reign forever;
Your throne endures from generation to [all] generations.

Bible in Basic English

You, O Lord, are seated as King for ever; the seat of your power is eternal.

Darby Translation

Thou, Jehovah, dwellest for ever; thy throne is from generation to generation.

Julia Smith Translation

Thou, O Jehovah, shalt dwell forever; thy throne to generation and generation.

King James 2000

You, O LORD, remain forever; your throne from generation to generation.

Lexham Expanded Bible

You, O Yahweh, will sit forever [on] your throne for generation to generation.

Modern King James verseion

You, O Jehovah, remain forever; Your throne to generation and generation.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But thou, O LORD, that remainest for evermore, and thy seat, world without end:

NET Bible

But you, O Lord, reign forever; your throne endures from generation to generation.

New Heart English Bible

You, LORD, abide forever; your throne is from generation to generation.

The Emphasized Bible

Thou, O Yahweh, unto times age-abiding, dost remain, Thy throne, from generation to generation:

Webster

Thou, O LORD, remainest for ever; thy throne from generation to generation.

World English Bible

You, Yahweh, remain forever; Your throne is from generation to generation.

Youngs Literal Translation

Thou, O Jehovah, to the age remainest, Thy throne to generation and generation.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Thou, O Lord

Usage: 0

ישׁב 
Yashab 
Usage: 1081

עלם עולם 
`owlam 
Usage: 438

כּסּה כּסּא 
Kicce' 
Usage: 135

דּר דּור 
Dowr 
Usage: 167

References

Fausets

Context Readings

A Request For Mercy

18 for the mountain of Zion, which is desolate. The foxes walk upon it. 19 Thou, O LORD, abide forever. Thy throne is from generation to generation. 20 Why do thou forget us forever, [and] forsake us so long time?


Cross References

Psalm 102:12

But thou, O LORD, will abide forever, and thy memorial to all generations.

Psalm 45:6

Thy throne, O God, is forever and ever. A scepter of straightness is the scepter of thy kingdom.

Psalm 102:25-27

Of old thou laid the foundation of the earth, and the heavens are the work of thy hands.

Psalm 9:7

but LORD will endure forever. He has prepared his throne for judgment,

Psalm 145:13

Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion [is] throughout all generations.

Deuteronomy 33:27

The eternal God is [thy] dwelling-place, and underneath are the everlasting arms. And he thrust out the enemy from before thee, and said, Destroy.

Psalm 10:16

LORD is King forever and ever. The nations have perished out of his land.

Psalm 29:10

LORD sat [as King] at the Flood. Yea, LORD sits as King forever.

Psalm 90:2

Before the mountains were brought forth, or thou had ever formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou are God.

Psalm 146:10

LORD will reign forever, thy God, O Zion, to all generations. Praise ye LORD.

Daniel 2:44

And in the days of those kings the God of heaven shall set up a kingdom that shall never be destroyed, nor shall the sovereignty of it be left to another people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it s

Daniel 7:14

And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all the peoples, nations, and languages should serve him. His dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be

Daniel 7:27

And the kingdom and the dominion, and the greatness of the kingdoms under the whole heaven, shall be given to the people of the sanctified of the Most High. His kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and o

Habakkuk 1:12

Are not thou from everlasting, O LORD my God, my Holy One? We shall not die. O LORD, thou have ordained him for judgment, and thou, O Rock, have established him for correction.

1 Timothy 1:17

Now to the King of the ages, immortal, invisible, alone wise, to God is honor and glory into the ages of the ages. Truly.

1 Timothy 6:15-16

which he will show in his own times, the blessed and only Potentate, the King of those who are kings, and Lord of those who are lords,

Hebrews 1:8-12

But toward the Son, Thy throne, O God, is into the age of the age. The scepter of thy kingdom is a scepter of straightness.

Hebrews 13:8

Jesus Christ, the same yesterday and today, and into the ages.

Revelation 1:4

John, to the seven congregations in Asia: Grace to you and peace from God, who is and who was and who is coming, and from the seven Spirits that are before his throne,

Revelation 1:8

I am the Alpha and the Omega, says Lord, the God who is and who was and who is coming, the Almighty.

Revelation 1:17-18

And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying, Fear not, I am the first and the last,

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain