Parallel Verses

World English Bible

"'If his offering is from the flock, from the sheep, or from the goats, for a burnt offering, he shall offer a male without blemish.

New American Standard Bible

‘But if his offering is from the flock, of the sheep or of the goats, for a burnt offering, he shall offer it a male without defect.

King James Version

And if his offering be of the flocks, namely, of the sheep, or of the goats, for a burnt sacrifice; he shall bring it a male without blemish.

Holman Bible

“But if his gift for a burnt offering is from the flock, from sheep or goats, he is to present an unblemished male.

International Standard Version

"If his offering is a burnt offering from the flock, whether lamb or goat, he is to bring a male without any defect

A Conservative Version

And if his oblation be of the flock, of the sheep, or of the goats, for a burnt-offering, he shall offer it a male without blemish.

American Standard Version

And if his oblation be of the flock, of the sheep, or of the goats, for a burnt-offering; he shall offer it a male without blemish.

Amplified

‘But if his offering is from the flock, of the sheep or of the goats, as a burnt offering, he shall offer a male without blemish.

Bible in Basic English

And if his offering is of the flock, a burned offering of sheep or goats, let him give a male without a mark.

Darby Translation

And if his offering be of the flock, of the sheep or of the goats, for a burnt-offering, he shall present it a male without blemish.

Julia Smith Translation

And if from the sheep his offering, from the lambs, or from the goats, for a burnt-offering; a blameless male he shall bring it near.

King James 2000

And if his offering be of the flocks, namely, of the sheep, or of the goats, for a burnt sacrifice; he shall bring a male without blemish.

Lexham Expanded Bible

" 'But if his offering [is] from the flock, from the sheep or from the goats for a burnt offering, he must present an unblemished male.

Modern King James verseion

And if his offering is of the flocks, of the sheep, or of the goats, for a burnt offering, he shall bring a male without blemish.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"'If he will offer a burnt sacrifice of the sheep whether it be of the lambs or of the goats: he shall offer a male without blemish.

NET Bible

"'If his offering is from the flock for a burnt offering -- from the sheep or the goats -- he must present a flawless male,

New Heart English Bible

"'If his offering is from the flock, from the sheep, or from the goats, for a burnt offering, he shall offer a male without blemish.

The Emphasized Bible

But, if of the flock, be his oblation, - of the sheep or of the goats, for an ascending-sacrifice, a male without defect, shall he bring near.

Webster

And if his offering be of the flocks, namely, of the sheep, or of the goats, for a burnt-sacrifice; he shall bring it a male without blemish.

Youngs Literal Translation

And if his offering is out of the flock -- out of the sheep or out of the goats -- for a burnt-offering, a male, a perfect one, he doth bring near,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And if his offering
קרבּן קרבּן 
Qorban 
Usage: 82

be of the flocks
צאון צאןo 
Tso'n 
Usage: 274

namely, of the sheep
כּשׂב 
Keseb 
Usage: 13

or of the goats
עז 
`ez 
goat, kid , kid, he, kids
Usage: 73

עולה עלה 
`olah 
Usage: 288

קרב 
Qarab 
Usage: 280

it a male
זכר 
Zakar 
Usage: 83

References

Watsons

Context Readings

Animal From The Flock

9 but its innards and its legs he shall wash with water. The priest shall burn the whole on the altar, for a burnt offering, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh. 10 "'If his offering is from the flock, from the sheep, or from the goats, for a burnt offering, he shall offer a male without blemish. 11 He shall kill it on the north side of the altar before Yahweh. Aaron's sons, the priests, shall sprinkle its blood around on the altar.



Cross References

Genesis 4:4

Abel also brought some of the firstborn of his flock and of its fat. Yahweh respected Abel and his offering,

Genesis 8:20

Noah built an altar to Yahweh, and took of every clean animal, and of every clean bird, and offered burnt offerings on the altar.

Exodus 12:5

Your lamb shall be without blemish, a male a year old. You shall take it from the sheep, or from the goats:

Leviticus 1:2-3

"Speak to the children of Israel, and tell them, 'When anyone of you offers an offering to Yahweh, you shall offer your offering of the livestock, from the herd and from the flock.

Leviticus 4:23

if his sin, in which he has sinned, is made known to him, he shall bring as his offering a goat, a male without blemish.

Leviticus 22:19

that you may be accepted, you shall offer a male without blemish, of the bulls, of the sheep, or of the goats.

Isaiah 53:6-7

All we like sheep have gone astray. Everyone has turned to his own way; and Yahweh has laid on him the iniquity of us all.

Malachi 1:14

"But the deceiver is cursed, who has in his flock a male, and vows, and sacrifices to the Lord a blemished thing; for I am a great King," says Yahweh of Armies, "and my name is awesome among the nations."

John 1:29

The next day, he saw Jesus coming to him, and said, "Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain