Parallel Verses

Julia Smith Translation

And when a man or woman shall be in the skin of their flesh a brightness, a white brightness;

New American Standard Bible

“When a man or a woman has bright spots on the skin of the body, even white bright spots,

King James Version

If a man also or a woman have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots;

Holman Bible

“When a man or a woman has white spots on the skin of the body,

International Standard Version

If a man or a woman has a light or whitish spot in the skin of their body,

A Conservative Version

And when a man or a woman has bright spots in the skin of the flesh, even white bright spots,

American Standard Version

And when a man or a woman hath in the skin of the flesh bright spots, even white bright spots;

Amplified

“When a man or a woman has bright spots on the skin of the body, even white bright spots,

Bible in Basic English

And if a man or a woman has bright marks on the skin of their flesh, that is, bright white marks,

Darby Translation

And if a man or a woman have in the skin of their flesh bright spots, white bright spots,

King James 2000

If a man also or a woman has in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots;

Lexham Expanded Bible

"And when a man or a woman {has} spots on their body's skin, white spots,

Modern King James verseion

Also if a man or a woman has bright spots in the skin of their flesh, white bright spots,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"If there be found in the skin of the flesh of man or woman a glistering white,

NET Bible

"When a man or a woman has bright spots -- white bright spots -- on the skin of their body,

New Heart English Bible

"When a man or a woman has bright spots in the skin of the body, even white bright spots;

The Emphasized Bible

And when either, man or woman, hath in the skin of their flesh bright spots, - bright spots that are white,

Webster

If a man also or a woman shall have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots;

World English Bible

"When a man or a woman has bright spots in the skin of the body, even white bright spots;

Youngs Literal Translation

'And when a man or woman hath in the skin of their flesh bright spots, white bright spots,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
If a man
אישׁ 
'iysh 
Usage: 692

also or a woman
נשׁים אשּׁה 
'ishshah 
Usage: 780

have in the skin
עור 
`owr 
Usage: 99

בּשׂר 
Basar 
Usage: 270

בּהרת 
Bohereth 
Usage: 12

לבן לבן 
Laban 
Usage: 29

References

Easton

Fausets

Hastings

Watsons

Verse Info

Context Readings

Bright White Spots On The Skin

37 And if in his eyes the scall stood still, and black hair sprang up in it, the scall was healed; he is clean: and the priest cleansed him. 38 And when a man or woman shall be in the skin of their flesh a brightness, a white brightness; 39 And the priest saw, and behold, in the skin of their flesh a brightness, a dim white; it is a white scurf breaking out in the skin: he is clean.



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain