Parallel Verses
The Emphasized Bible
then shall the priest come forth out of the house, unto the entrance of the house, - and shall shut up the house seven days;
New American Standard Bible
then the priest shall come out of the house, to the
King James Version
Then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days:
Holman Bible
the priest is to go outside the house to its doorway and quarantine the house for seven days.
International Standard Version
The priest is to leave through the entrance to the house and seal the house for seven days.
A Conservative Version
then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days.
American Standard Version
then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days.
Amplified
the priest shall go out of the house, to the doorway, and
Bible in Basic English
Then the priest will go out of the door of the house, and keep the house shut up for seven days:
Darby Translation
then the priest shall go out of the house to the entrance of the house, and shut up the house seven days.
Julia Smith Translation
And the priest shall go forth from the house to the door of the house, and he shut up the house seven days.
King James 2000
Then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days:
Lexham Expanded Bible
then the priest shall go out from the house to the house's entrance, and he shall confine the house [for] seven days.
Modern King James verseion
then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
then let the priest go out at the house doors, and shut up the house for seven days.
NET Bible
then the priest is to go out of the house to the doorway of the house and quarantine the house for seven days.
New Heart English Bible
then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days.
Webster
Then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days:
World English Bible
then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days.
Youngs Literal Translation
and the priest hath gone out of the house unto the opening of the house, and hath shut up the house seven days.
Themes
Leprosy » Houses » Suspected of, shut up seven days
Interlinear
Bayith
Cagar
Word Count of 20 Translations in Leviticus 14:38
Verse Info
Context Readings
Instructions For Cleansing Houses
37 then shall he view the mark and lo! if the mark is in the walls of the house, with sunken places greenish yellow or reddish, - and they appear to be lower than the surface of the wall, 38 then shall the priest come forth out of the house, unto the entrance of the house, - and shall shut up the house seven days; 39 and the priest shall return on the seventh day, - and take a view, and lo! if the mark hath spread in the walls of the house,
Cross References
Leviticus 13:50
and the priest shall view the spot, - and shall shut up him that is plagued seven days;