Parallel Verses

World English Bible

This is the law for any plague of leprosy, and for an itch,

New American Standard Bible

This is the law for any mark of leprosy--even for a scale,

King James Version

This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall,

Holman Bible

“This is the law for any skin disease or mildew, for a scaly outbreak,

International Standard Version

"This is the law for every contagion of infectious skin disease and scabs,

A Conservative Version

This is the law for all manner of a leprous disease, and for a scall,

American Standard Version

This is the law for all manner of plague of leprosy, and for a scall,

Amplified

This is the law for all kinds of leprous diseases, and mangelike conditions,

Bible in Basic English

This is the law for all signs of the leper's disease and for skin diseases;

Darby Translation

This is the law for every sore of leprosy, and for the scall,

Jubilee 2000 Bible

This is the law for all manner of plague of leprosy and scall

Julia Smith Translation

This the law for every stroke of leprosy and for scall,

King James 2000

This is the law for all manner of disease of leprosy, and scaly eruption,

Lexham Expanded Bible

"This [is] the instruction for any infectious skin disease and for the diseased area of skin,

Modern King James verseion

This is the law for all kinds of plague of leprosy and scab,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"This is the law of all manner plague of leprosy and breaking out,

NET Bible

"This is the law for all diseased infections, for scall,

New Heart English Bible

This is the law for any plague of leprosy, and for an itch,

The Emphasized Bible

This, is the law, - for every plague-mark of leprosy and for scall;

Webster

This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall,

Youngs Literal Translation

This is the law for every plague of the leprosy and for scall,

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
This is the law
תּרה תּורה 
Towrah 
law
Usage: 219

נגע 
Nega` 
Usage: 78

of leprosy
צרעת 
Tsara`ath 
Usage: 35

References

Fausets

Context Readings

Instructions For Cleansing Houses

53 but he shall let the living bird go out of the city into the open field. So shall he make atonement for the house; and it shall be clean." 54 This is the law for any plague of leprosy, and for an itch, 55 and for the destructive mildew of a garment, and for a house,



Cross References

Leviticus 6:9

"Command Aaron and his sons, saying, 'This is the law of the burnt offering: the burnt offering shall be on the hearth on the altar all night until the morning; and the fire of the altar shall be kept burning on it.

Leviticus 6:14

"'This is the law of the meal offering: the sons of Aaron shall offer it before Yahweh, before the altar.

Leviticus 6:25

"Speak to Aaron and to his sons, saying, 'This is the law of the sin offering: in the place where the burnt offering is killed, the sin offering shall be killed before Yahweh. It is most holy.

Leviticus 7:1

"'This is the law of the trespass offering. It is most holy.

Leviticus 7:37

This is the law of the burnt offering, of the meal offering, and of the sin offering, and of the trespass offering, and of the consecration, and of the sacrifice of peace offerings;

Leviticus 11:46

"'This is the law of the animal, and of the bird, and of every living creature that moves in the waters, and of every creature that creeps on the earth,

Leviticus 13:30-31

then the priest shall examine the plague; and behold, if its appearance is deeper than the skin, and the hair in it is yellow and thin, then the priest shall pronounce him unclean: it is an itch, it is leprosy of the head or of the beard.

Leviticus 14:2

"This shall be the law of the leper in the day of his cleansing. He shall be brought to the priest,

Leviticus 14:32

This is the law for him in whom is the plague of leprosy, who is not able to afford the sacrifice for his cleansing.

Leviticus 15:32

This is the law of him who has a discharge, and of him who has an emission of semen, so that he is unclean thereby;

Numbers 5:29

"'This is the law of jealousy, when a wife, being under her husband, goes astray, and is defiled;

Numbers 6:13

"'This is the law of the Nazirite: when the days of his separation are fulfilled, he shall be brought to the door of the Tent of Meeting,

Numbers 19:14

"This is the law when a man dies in a tent: everyone who comes into the tent, and everyone who is in the tent, shall be unclean seven days.

Deuteronomy 24:8

Take heed in the plague of leprosy, that you observe diligently, and do according to all that the priests the Levites shall teach you: as I commanded them, so you shall observe to do.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain