Parallel Verses

World English Bible

"'But if you will not listen to me, and will not do all these commandments;

New American Standard Bible

'But if you do not obey Me and do not carry out all these commandments,

King James Version

But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;

Holman Bible

“But if you do not obey Me and observe all these commands—

International Standard Version

"But if you won't listen to me and obey all these commands,

A Conservative Version

But if ye will not hearken to me, and will not do all these commandments,

American Standard Version

But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;

Amplified

But if you will not hearken to Me and will not do all these commandments,

Bible in Basic English

But if you do not give ear to me, and do not keep all these my laws;

Darby Translation

But if ye hearken not unto me, and do not all these commandments,

Jubilee 2000 Bible

But if ye will not hearken unto me and will not do all these my commandments;

Julia Smith Translation

And if ye will not hear to me, and will not do all these commands;

King James 2000

But if you will not hearken unto me, and will not do all these commandments;

Lexham Expanded Bible

" 'But if you do not listen to me and you do not carry out all these commands,

Modern King James verseion

But if you will not listen to Me, and will not do all these commandments,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"'But and if ye will not hearken unto me, nor will do all these my commandments,

NET Bible

"'If, however, you do not obey me and keep all these commandments --

New Heart English Bible

"'But if you will not listen to me, and will not do all these commandments;

The Emphasized Bible

But, if ye will not hearken unto me, And will not do all these commandments;

Webster

But if ye will not hearken to me, and will not do all these commandments;

Youngs Literal Translation

'And if ye do not hearken to Me, and do not all these commands;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
But if ye will not hearken
שׁמע 
Shama` 
Usage: 1158

unto me, and will not do

Usage: 0

References

Easton

Fausets

Context Readings

Punishment For Disobedience

13 I am Yahweh your God, who brought you forth out of the land of Egypt, that you should not be their slaves; and I have broken the bars of your yoke, and made you go upright. 14 "'But if you will not listen to me, and will not do all these commandments; 15 and if you shall reject my statutes, and if your soul abhors my ordinances, so that you will not do all my commandments, but break my covenant;


Cross References

Deuteronomy 28:15-68

But it shall come to pass, if you will not listen to the voice of Yahweh your God, to observe to do all his commandments and his statutes which I command you this day, that all these curses shall come on you, and overtake you.

Malachi 2:2

If you will not listen, and if you will not lay it to heart, to give glory to my name," says Yahweh of Armies, "then will I send the curse on you, and I will curse your blessings. Indeed, I have cursed them already, because you do not lay it to heart.

Lamentations 2:17

Yahweh has done that which he purposed; he has fulfilled his word that he commanded in the days of old; He has thrown down, and has not pitied: He has caused the enemy to rejoice over you; he has exalted the horn of your adversaries.

Leviticus 26:18

"'If you in spite of these things will not listen to me, then I will chastise you seven times more for your sins.

Jeremiah 17:27

But if you will not listen to me to make the Sabbath day holy, and not to bear a burden and enter in at the gates of Jerusalem on the Sabbath day; then will I kindle a fire in its gates, and it shall devour the palaces of Jerusalem, and it shall not be quenched.

Lamentations 1:18

Yahweh is righteous; for I have rebelled against his commandment: Please hear all you peoples, and see my sorrow: My virgins and my young men are gone into captivity.

Acts 3:23

It will be, that every soul that will not listen to that prophet will be utterly destroyed from among the people.'

Hebrews 12:25

See that you don't refuse him who speaks. For if they didn't escape when they refused him who warned on the Earth, how much more will we not escape who turn away from him who warns from heaven,

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain