Parallel Verses
Julia Smith Translation
And the priest estimated it between good and between evil: according to thy valuation, O priest, so shall it be.
New American Standard Bible
The priest shall value it
King James Version
And the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou valuest it, who art the priest, so shall it be.
Holman Bible
The priest will set its value, whether high or low; the price will be set as the priest makes the assessment for you.
International Standard Version
then the priest will evaluate it as to whether it is good or bad. According to your that is, the priest's valuation, so it is to be.
A Conservative Version
and the priest shall value it, whether it be good or bad. As thou the priest values it, so shall it be.
American Standard Version
and the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou the priest valuest it, so shall it be.
Amplified
and the priest shall value it as either good or bad; it shall be as you, the priest, value it.
Bible in Basic English
And let the priest put a value on it, if it is good or bad; whatever value the priest puts on it, so will it be.
Darby Translation
and the priest shall value it, judging between good and bad: according to the valuation of the priest, so shall it be.
King James 2000
And the priest shall value it, whether it be good or bad: as you value it, who are the priest, so shall it be.
Lexham Expanded Bible
And the priest shall set a value on it, {either good or bad}; as the priest [sets] your proper value, so it shall be.
Modern King James verseion
And the priest shall value it, whether it is good or bad. As you the priest value it, so shall it be.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and let the priest value it. And whether it be good or bad as the priest setteth it, so shall it be.
NET Bible
and the priest will establish its conversion value, whether good or bad. According to the assessed conversion value of the priest, thus it will be.
New Heart English Bible
and the priest shall value it, whether it is good or bad. As you the priest values it, so shall it be.
The Emphasized Bible
and the priest shall estimate it, whether it is good or bad, - according to thine estimate, O priest, so, shall it be.
Webster
And the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou valuest it, who art the priest, so shall it be.
World English Bible
and the priest shall value it, whether it is good or bad. As you the priest values it, so shall it be.
Youngs Literal Translation
and the priest hath valued it; whether good or bad, according to thy valuation, O priest, so it is;
Themes
Priest » Duties of » Valuate things devoted
Topics
Interlinear
`arak
Towb
Ra`
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Leviticus 27:12
Verse Info
Context Readings
Instructions About Vows
11 And if any unclean cattle which they. shall not bring near from it an offering to Jehovah, and he made the quadruped to stand before the priest 12 And the priest estimated it between good and between evil: according to thy valuation, O priest, so shall it be. 13 And if redeeming, he shall redeem it, and he shall add its fifth upon thy estimation.