Parallel Verses
Julia Smith Translation
Or his sin being made known to him while he sinned in it; and he brought his offering, a he goat of the goats, a blameless male.
New American Standard Bible
King James Version
Or if his sin, wherein he hath sinned, come to his knowledge; he shall bring his offering, a kid of the goats, a male without blemish:
Holman Bible
or someone informs him about the sin he has committed, he is to bring an unblemished male goat
International Standard Version
When the sin that he had committed is disclosed to him, he is to bring his offering: a male goat without defect.
A Conservative Version
if his sin, by which he has sinned, be made known to him, he shall bring for his oblation a goat, a male without blemish.
American Standard Version
if his sin, wherein he hath sinned, be made known to him, he shall bring for his oblation a goat, a male without blemish.
Amplified
if his sin which he has committed is made known to him, he shall bring a goat, a male without blemish as his offering.
Bible in Basic English
When the sin which he has done is made clear to him, let him give for his offering a goat, a male without any mark.
Darby Translation
if his sin, wherein he hath sinned, come to his knowledge, he shall bring his offering, a buck of the goats, a male without blemish.
King James 2000
Or if his sin, which he has sinned, comes to his knowledge; he shall bring his offering, a kid of the goats, a male without blemish:
Lexham Expanded Bible
or his sin he has {committed} is made known to him, he shall bring {a male goat} without defect [as] his offering.
Modern King James verseion
or if his sin which he has sinned shall be made known to him, he shall bring his offering, a kid of the goats, a male without blemish.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
when his sin is showed unto him which he hath sinned, he shall bring for his offering a he goat without blemish,
NET Bible
or his sin that he committed is made known to him, he must bring a flawless male goat as his offering.
New Heart English Bible
if his sin, in which he has sinned, is made known to him, he shall bring as his offering a goat, a male without blemish.
The Emphasized Bible
or his sin wherein he hath sinned he made known unto him, then shall he bring in. as his oblation a he-goat a male without defect;
Webster
Or if his sin, in which he hath sinned, shall come to his knowledge; he shall bring his offering, a kid of the goats, a male without blemish:
World English Bible
if his sin, in which he has sinned, is made known to him, he shall bring as his offering a goat, a male without blemish.
Youngs Literal Translation
or his sin wherein he hath sinned hath been made known unto him, then he hath brought in his offering, a kid of the goats, a male, a perfect one,
Themes
under the law Atonement » Offered for » Persons sinning ignorantly
Goat » The young of » Offered in sacrifice
Interlinear
Chatta'ah
Chata'
Yada`
References
Easton
Word Count of 20 Translations in Leviticus 4:23
Verse Info
Context Readings
For The Leader
22 When a chief shall sin, and do one from all the commands of Jehovah his God, which he shall not do in erring, and being guilty, 23 Or his sin being made known to him while he sinned in it; and he brought his offering, a he goat of the goats, a blameless male. 24 And he placed his hand upon the head of the goat, in the place where he shall slaughter the burnt-offering before Jehovah: it is sin.
Cross References
Leviticus 4:14
And the sin which they sinned against it being known, and the assembly brought a bullock, the son of a cow, for the sin, and they brought it before the tent of appointment
Leviticus 4:3
If the priest being anointed shall sin according to the guilt of the people; and he brought for his sin which he sinned, a bullock, the son of a cow, blameless to Jehovah for the sin.
Leviticus 4:28
Or his sin being made known to him which he sinned: and he brought a she goat of the goats, a blameless female for his sin which he sinned.
Leviticus 5:4
Or when a soul shall swear to talk idly with his lips for evil, or for good, for all which the man shall talk idly with an oath, and it was hid from him; and he shall know, and be guilty for one from these.
Leviticus 9:3
And to the sons of Israel thou shalt speak, saying, Take ye a he goat of the goats for sin; and a calf and a lamb, sons of a year, blameless, for a burnt-offering;
Leviticus 23:19
And ye did one he goat of the goats for sin, and two lambs the sons of a year, for a sacrifice of peace.
Numbers 7:16
One he goat of the goats for sin.
Numbers 7:22
One he goat of the goats for sin:
Numbers 7:28
One he goat of the goats for sin:
Numbers 7:34
One he goat of the goats for sin:
Numbers 15:24
And it was if from the eyes of the assembly there was done in error, all the assembly did a bullock, the son of a cow, for a burnt-offering, for an odor of sweetness to Jehovah, and its gift and its libation, according to judgment, and one he goat of the goats for sin.
Numbers 28:15
And one he goat of the goats for sin, to Jehovah, upon the burnt-offering of continuance, it shall be done, and libation.
Numbers 28:30
One he goat of the goats to expiate for them.
Numbers 29:5
And one he goat of the goats for sin, to expiate for you;
Numbers 29:11
One he goat of the goats for sin, besides the sin of expiations, and the burnt-offering of continuance, and its gift and their libations.
Numbers 29:16
And one he goat of sin, besides the burnt-offering of continuance, its gift and its libation.
Numbers 29:19
And one he goat of the goats for sin: besides the burnt-offering of continuance, and its gift and their libations.
2 Kings 22:10-13
And Shaphan the scribe will announce to the king, saying, Hilkiah the priest gave to me a book, and Shapban will read it before the king.
Romans 8:3
For the impossibility of the law, in that it was weak by the flesh, God having sent his own Son in the likeness of the flesh of sin, and for sin, condemned sin in the flesh: