Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
when his sin is showed unto him which he hath sinned, he shall bring for his offering a he goat without blemish,
New American Standard Bible
King James Version
Or if his sin, wherein he hath sinned, come to his knowledge; he shall bring his offering, a kid of the goats, a male without blemish:
Holman Bible
or someone informs him about the sin he has committed, he is to bring an unblemished male goat
International Standard Version
When the sin that he had committed is disclosed to him, he is to bring his offering: a male goat without defect.
A Conservative Version
if his sin, by which he has sinned, be made known to him, he shall bring for his oblation a goat, a male without blemish.
American Standard Version
if his sin, wherein he hath sinned, be made known to him, he shall bring for his oblation a goat, a male without blemish.
Amplified
if his sin which he has committed is made known to him, he shall bring a goat, a male without blemish as his offering.
Bible in Basic English
When the sin which he has done is made clear to him, let him give for his offering a goat, a male without any mark.
Darby Translation
if his sin, wherein he hath sinned, come to his knowledge, he shall bring his offering, a buck of the goats, a male without blemish.
Julia Smith Translation
Or his sin being made known to him while he sinned in it; and he brought his offering, a he goat of the goats, a blameless male.
King James 2000
Or if his sin, which he has sinned, comes to his knowledge; he shall bring his offering, a kid of the goats, a male without blemish:
Lexham Expanded Bible
or his sin he has {committed} is made known to him, he shall bring {a male goat} without defect [as] his offering.
Modern King James verseion
or if his sin which he has sinned shall be made known to him, he shall bring his offering, a kid of the goats, a male without blemish.
NET Bible
or his sin that he committed is made known to him, he must bring a flawless male goat as his offering.
New Heart English Bible
if his sin, in which he has sinned, is made known to him, he shall bring as his offering a goat, a male without blemish.
The Emphasized Bible
or his sin wherein he hath sinned he made known unto him, then shall he bring in. as his oblation a he-goat a male without defect;
Webster
Or if his sin, in which he hath sinned, shall come to his knowledge; he shall bring his offering, a kid of the goats, a male without blemish:
World English Bible
if his sin, in which he has sinned, is made known to him, he shall bring as his offering a goat, a male without blemish.
Youngs Literal Translation
or his sin wherein he hath sinned hath been made known unto him, then he hath brought in his offering, a kid of the goats, a male, a perfect one,
Themes
under the law Atonement » Offered for » Persons sinning ignorantly
Goat » The young of » Offered in sacrifice
Interlinear
Chatta'ah
Chata'
Yada`
References
Easton
Word Count of 20 Translations in Leviticus 4:23
Verse Info
Context Readings
For The Leader
22 "'When a lord sinneth, and committeth through ignorance any of these things which the LORD his God hath forbidden to be done in his commandments and hath so offended: 23 when his sin is showed unto him which he hath sinned, he shall bring for his offering a he goat without blemish, 24 and lay his hand upon the head of it, and kill it in the place where the burnt offerings are killed before the LORD: this is a sin offering.
Cross References
Leviticus 4:14
and the sin which they have sinned be afterward known, then shall they offer an ox for a sin offering and shall bring him before the tabernacle of witness,
Leviticus 4:3
If the priest that is anointed sin, and make the people to do amiss, he shall bring for his sin which he hath done: an ox without blemish unto the LORD for a sin offering.
Leviticus 4:28
when his sin which he hath sinned is come to his knowledge, he shall bring for his offering, a she goat without blemish for his sin which he hath sinned,
Leviticus 5:4
Either when a soul sweareth: so that he pronounceth with his lips to do evil or to do good - whatsoever it be that a man pronounceth with an oath - and the thing be out of his mind and afterward cometh to the knowledge of it, then he hath offended in one of these.
Leviticus 9:3
And unto the children of Israel he spake, saying, "Take ye a he goat for a sin offering, and a calf and a lamb both two of a year old, and without blemish for a burnt sacrifice,
Leviticus 23:19
And ye shall offer a he goat for a sin offering: and two lambs of one year old for peace offerings.
Numbers 7:16
and a he-goat for a sin offering;
Numbers 7:22
and for peace offerings, two oxen, five rams, five he-goats and five lambs of one year old.
Numbers 7:28
and a he-goat for a sin offering;
Numbers 7:34
and a he-goat for a sin offering;
Numbers 15:24
when ought is committed ignorantly before the eyes of the congregation, then all the multitude shall offer a calf for a burnt offering to be a sweet savour unto the LORD, and the meat offering and the drink offering thereto, according to the manner: and a he-goat for a sin offering.
Numbers 28:15
and one he-goat for a sin offering unto the LORD, which shall be offered with the daily burnt offering and his drink offering.
Numbers 28:30
and a he-goat to make an atonement for you.
Numbers 29:5
And a he-goat for a sin offering to make an atonement for you,
Numbers 29:11
And one he-goat for a sin offering, beside the sin offering of atonement and the daily burnt offering, and the meat and drink offerings that long to the same.
Numbers 29:16
And one he-goat unto a sin offering, beside the daily burnt offering with his meat and drink offerings.
Numbers 29:19
And a he-goat for a sin offering, beside the daily burnt offering and his meat and drink offerings.
2 Kings 22:10-13
Furthermore Shaphan the scribe showed the king saying, "Hilkiah the priest hath delivered me here a book." And Shaphan read it before the king.
Romans 8:3
For what the law could not do, inasmuch as it was weak because of the flesh - that performed God, and sent his son in the similitude of sinful flesh, and by sin damned sin in the flesh;