Parallel Verses
Julia Smith Translation
And the priest being anointed, took the blood of the bullock, and brought it to the tent of appointment
New American Standard Bible
Then the
King James Version
And the priest that is anointed shall take of the bullock's blood, and bring it to the tabernacle of the congregation:
Holman Bible
The anointed priest must then take some of the bull’s blood and bring it into the tent of meeting.
International Standard Version
The anointed priest is to take blood from the bull to the Tent of Meeting.
A Conservative Version
And the anointed priest shall take of the blood of the bullock, and bring it to the tent of meeting.
American Standard Version
And the anointed priest shall take of the blood of the bullock, and bring it to the tent of meeting:
Amplified
Then the anointed priest is to take some of the bull’s blood and bring it into the Tent of Meeting;
Bible in Basic English
And the chief priest is to take some of its blood and take it to the Tent of meeting;
Darby Translation
And the priest that is anointed shall take of the bullock's blood, and bring it into the tent of meeting;
King James 2000
And the priest that is anointed shall take of the bullock's blood, and bring it to the tabernacle of meeting:
Lexham Expanded Bible
The anointed priest shall take {some of} the bull's blood and shall bring it to [the] tent of assembly,
Modern King James verseion
And the priest who is anointed shall take of the young bull's blood, and shall bring it to the tabernacle of the congregation.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the priest that is anointed shall take of the ox's blood, and bring it into the tabernacle of witness,
NET Bible
Then that high priest must take some of the blood of the bull and bring it to the Meeting Tent.
New Heart English Bible
The anointed priest shall take some of the blood of the bull, and bring it to the Tent of Meeting.
The Emphasized Bible
And the anointed priest shall take of the blood of the bullock, - and bring it into the tent of meeting;
Webster
And the priest that is anointed shall take of the bullock's blood, and bring it to the tabernacle of the congregation:
World English Bible
The anointed priest shall take some of the blood of the bull, and bring it to the Tent of Meeting.
Youngs Literal Translation
'And the priest who is anointed hath taken of the blood of the bullock, and hath brought it in unto the tent of meeting,
Themes
Blood » Sacrificial » Of sin offering » Sprinkled seven times before the curtain
Offerings » Different kinds of » Sin
Interlinear
Laqach
References
Word Count of 20 Translations in Leviticus 4:5
Verse Info
Context Readings
For The Priest
4 And he brought the bullock to the door of the tent of appointment, before Jehovah; and he placed his hand upon the head of the bullock, and slaughtered the bullock before Jehovah. 5 And the priest being anointed, took the blood of the bullock, and brought it to the tent of appointment 6 And the priest dip his finger in the blood, and sprinkled from the blood seven times before Jehovah, before the vail of the holy place.
Cross References
Leviticus 16:14
And he took from the blood of the bullock, and sprinkled with his finger upon the face of the cover eastward, and before the cover he shall sprinkle seven times from the blood with his finger.
Leviticus 4:16-17
And the priest being anointed. brought the blood of the bullock to the tent of appointment
Numbers 19:4
And Eleazar the priest took from her blood with his finger, and sprinkled before the face of the tent of appointment, from her blood seven times.
Leviticus 16:19
And he sprinkled upon it from the blood round about with his finger, seven times, and cleansed it, and consecrated it, from the uncleanness of the sons of Israel.
1 John 1:7
But if we walk in the light, as he is in the light, we have communion with one another, and the blood of Jesus Christ cleanses us from every sin.