Parallel Verses
A Conservative Version
Fire shall be kept burning upon the altar continually; it shall not go out.
New American Standard Bible
Fire shall be kept burning continually on the altar; it is not to go out.
King James Version
The fire shall ever be burning upon the altar; it shall never go out.
Holman Bible
Fire must be kept burning on the altar continually; it must not go out.
International Standard Version
The fire is to continue to burn on the altar and is never to be extinguished."
American Standard Version
Fire shall be kept burning upon the altar continually; it shall not go out.
Amplified
The fire shall be burning continually on the altar; it shall not [be allowed to] go out.
Bible in Basic English
Let the fire be kept burning on the altar at all times; it is never to go out.
Darby Translation
A continual fire shall be kept burning on the altar: it shall never go out.
Julia Smith Translation
The fire shall always burn upon the altar; it shall not go out
King James 2000
The fire shall ever be burning upon the altar; it shall never go out.
Lexham Expanded Bible
A perpetual fire must be kept burning on the altar; it must not be quenched.
Modern King James verseion
The fire shall always be burning on the altar. It shall never go out.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The fire shall ever burn upon the altar, and never go out.
NET Bible
A continual fire must be kept burning on the altar. It must not be extinguished.
New Heart English Bible
Fire shall be kept burning on the altar continually; it shall not go out.
The Emphasized Bible
fire, shall continually be kept burning on the altar, it shall not be suffered to go out.
Webster
The fire shall ever be burning upon the altar; it shall never go out.
World English Bible
Fire shall be kept burning on the altar continually; it shall not go out.
Youngs Literal Translation
fire is continually burning on the altar, it is not quenched.
Themes
Altar of burnt-offering » The fire upon » Was continually burning
Fire » Sacred » Always burning on the altar
Offerings » Burnt » Ordinances concerning
Peace offerings » The priest » Laid it upon the daily burnt offering to be consumed with it
Priest » Duties of » Keep the sacred fire always burning
priests » Services of » Keeping the sacred fire always burning on the altar
Interlinear
References
Smith
Word Count of 20 Translations in Leviticus 6:13
Images Leviticus 6:13
Prayers for Leviticus 6:13
Verse Info
Context Readings
Additional Laws For Burnt Offerings
12 And the fire upon the altar shall be kept burning on it; it shall not go out. And the priest shall burn wood on it every morning, and he shall lay the burnt-offering in order upon it, and shall burn the fat of the peace-offerings o 13 Fire shall be kept burning upon the altar continually; it shall not go out. 14 And this is the law of the meal-offering: The sons of Aaron shall offer it before LORD, before the altar.