Parallel Verses

NET Bible

"'This is the law of the grain offering. The sons of Aaron are to present it before the Lord in front of the altar,

New American Standard Bible

'Now this is the law of the grain offering: the sons of Aaron shall present it before the LORD in front of the altar.

King James Version

And this is the law of the meat offering: the sons of Aaron shall offer it before the LORD, before the altar.

Holman Bible

“Now this is the law of the grain offering: Aaron’s sons will present it before the Lord in front of the altar.

International Standard Version

"This is the law concerning grain offerings: Aaron's sons are to offer them in the LORD's presence, in front of the altar.

A Conservative Version

And this is the law of the meal-offering: The sons of Aaron shall offer it before LORD, before the altar.

American Standard Version

And this is the law of the meal-offering: the sons of Aaron shall offer it before Jehovah, before the altar.

Amplified

And this is the law of the cereal offering: The sons of Aaron shall offer it before the Lord, in front of the altar.

Bible in Basic English

And this is the law for the meal offering: it is to be offered to the Lord before the altar by the sons of Aaron.

Darby Translation

And this is the law of the oblation: one of the sons of Aaron shall present it before Jehovah, before the altar.

Jubilee 2000 Bible

And this is the law of the present: the sons of Aaron shall offer it before the LORD, before the altar.

Julia Smith Translation

And this the law of the gift: the sons of Aaron bringing it before Jehovah, before the altar.

King James 2000

And this is the law of the grain offering: the sons of Aaron shall offer it before the LORD, before the altar.

Lexham Expanded Bible

" 'And this [is] the regulation of the grain offering. Aaron's sons shall present it {before} Yahweh {in front of} the altar,

Modern King James verseion

And this is the law of the food offering. The sons of Aaron shall offer it before Jehovah before the altar.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"'This is the law of the meat offering: Aaron's sons shall bring it before the LORD, unto the altar:

New Heart English Bible

"'This is the law of the meal offering: the sons of Aaron shall offer it before the LORD, before the altar.

The Emphasized Bible

And, this, is the law of the meal-offering, - the sons of Aaron shall bring it near before Yahweh, unto the front of the altar.

Webster

And this is the law of the meat-offering: the sons of Aaron shall offer it before the LORD, before the altar.

World English Bible

"'This is the law of the meal offering: the sons of Aaron shall offer it before Yahweh, before the altar.

Youngs Literal Translation

And this is a law of the present: sons of Aaron have brought it near before Jehovah unto the front of the altar,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And this is the law
תּרה תּורה 
Towrah 
law
Usage: 219

of the meat offering
מנחה 
Minchah 
Usage: 211

of Aaron
אהרון 
'Aharown 
Usage: 347

קרב 
Qarab 
Usage: 280

it before
פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

the Lord

Usage: 0

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

References

Easton

Fausets

Context Readings

Additional Laws For Grain Offerings

13 A continual fire must be kept burning on the altar. It must not be extinguished. 14 "'This is the law of the grain offering. The sons of Aaron are to present it before the Lord in front of the altar, 15 and the priest must take up with his hand some of the choice wheat flour of the grain offering and some of its olive oil, and all of the frankincense that is on the grain offering, and he must offer its memorial portion up in smoke on the altar as a soothing aroma to the Lord.



Cross References

Numbers 15:4

then the one who presents his offering to the Lord must bring a grain offering of one-tenth of an ephah of finely ground flour mixed with one fourth of a hin of olive oil.

Leviticus 2:1-2

"'When a person presents a grain offering to the Lord, his offering must consist of choice wheat flour, and he must pour olive oil on it and put frankincense on it.

Numbers 15:6

Or for a ram, you must prepare as a grain offering two-tenths of an ephah of finely ground flour mixed with one-third of a hin of olive oil,

Numbers 15:9

then a grain offering of three-tenths of an ephah of finely ground flour mixed with half a hin of olive oil must be presented with the young bull,

John 6:32

Then Jesus told them, "I tell you the solemn truth, it is not Moses who has given you the bread from heaven, but my Father is giving you the true bread from heaven.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain