Parallel Verses
Darby Translation
And this is the law of the trespass-offering it is most holy:
New American Standard Bible
‘Now this is the law of the
King James Version
Likewise this is the law of the trespass offering: it is most holy.
Holman Bible
“Now this is the law of the restitution offering;
International Standard Version
"This is the regulation concerning guilt offerings. They are most holy.
A Conservative Version
And this is the law of the trespass-offering. It is most holy.
American Standard Version
And this is the law of the trespass-offering: it is most holy.
Amplified
‘This is the law of the guilt offering; it is most holy.
Bible in Basic English
And this is the law of the offering for wrongdoing: it is most holy.
Julia Smith Translation
This the law of the trespass: it is holy of holies.
King James 2000
Likewise this is the law of the trespass offering: it is most holy.
Lexham Expanded Bible
" 'And this [is] the regulation of the guilt offering; it [is] {a most holy thing}.
Modern King James verseion
And this is the law of the trespass offering. It is most holy.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
This is the law of the trespass offering, which is most holy.
NET Bible
"'This is the law of the guilt offering. It is most holy.
New Heart English Bible
"'This is the law of the trespass offering. It is most holy.
The Emphasized Bible
And this, is the law of the guilt-bearer, - most holy, it is!
Webster
Likewise this is the law of the trespass-offering: it is most holy.
World English Bible
"'This is the law of the trespass offering. It is most holy.
Youngs Literal Translation
And this is a law of the guilt-offering: it is most holy;
Themes
Dedication » Personal of offerings » Trespass
Offerings » Trespass » Ordinances concerning
Offerings » Different kinds of » Trespass
Sacrifices » Different kinds of » Trespass offering for intentional sins
Interlinear
'asham
Word Count of 20 Translations in Leviticus 7:1
Verse Info
Context Readings
Additional Laws For Guilt Offerings
1 And this is the law of the trespass-offering it is most holy: 2 in the place where they slaughter the burnt-offering shall they slaughter the trespass-offering; and the blood thereof shall he sprinkle on the altar round about.
Cross References
Leviticus 5:1-6
And if any one sin, and hear the voice of adjuration, and he is a witness whether he hath seen or known it, if he do not give information, then he shall bear his iniquity.
Leviticus 5:14-7
And Jehovah spoke to Moses, saying,
Leviticus 6:17
It shall not be baken with leaven. As their portion have I given it unto them of my offerings by fire: it is most holy; as the sin-offering, and as the trespass-offering.
Leviticus 6:25
Speak unto Aaron and to his sons, saying, This is the law of the sin-offering. At the place where the burnt-offering is slaughtered shall the sin-offering be slaughtered before Jehovah: it is most holy.
Leviticus 5:8
And he shall bring them unto the priest, who shall present that which is for the sin-offering first, and pinch off his head at the neck, but shall not divide it;
Leviticus 5:11
But if his hand cannot attain to two turtle-doves, or two young pigeons, then he that sinned shall bring for his offering the tenth part of an ephah of fine flour for a sin-offering: he shall put no oil on it, neither shall he put frankincense thereon; for it is a sin-offering.
Leviticus 14:12-13
And the priest shall take one he-lamb, and present it for a trespass-offering, and the log of oil, and wave them as a wave-offering before Jehovah.
Leviticus 19:21-22
And he shall bring his trespass-offering to Jehovah, unto the entrance of the tent of meeting, a ram for a trespass-offering.
Leviticus 21:22
The bread of his God, of the most holy and of the holy, shall he eat;
Numbers 6:12
And he shall again consecrate to Jehovah the days of his separation, and shall bring a yearling lamb for a trespass-offering. But the first days are forfeited, for his consecration hath been defiled.
Ezekiel 40:39
And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt-offering and the sin-offering and the trespass-offering.
Ezekiel 44:29
They shall eat the oblation and the sin-offering and the trespass-offering; and every devoted thing in Israel shall be theirs.
Ezekiel 46:20
And he said unto me, This is the place where the priests shall boil the trespass-offering, and the sin-offering, and where they shall bake the oblation, that they bring them not out into the outer court, so as to hallow the people.