Parallel Verses
Weymouth New Testament
Now in the sixth month the angel Gabriel was sent from God to a town in Galilee called Nazareth,
New American Standard Bible
Now in the sixth month the angel
King James Version
And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,
Holman Bible
In the sixth month, the angel Gabriel
International Standard Version
Now in the sixth month of her pregnancy, the angel Gabriel was sent by God to a city in Galilee called Nazareth,
A Conservative Version
Now in the sixth month the agent Gabriel was sent by God to a city of Galilee, named Nazareth,
American Standard Version
Now in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,
Amplified
Now in the sixth month [of Elizabeth’s pregnancy] the angel Gabriel was sent from God to a city in Galilee called Nazareth,
An Understandable Version
Now in the sixth month [of Elizabeth's pregnancy] the angel Gabriel was sent from God to the Galilean town of Nazareth,
Anderson New Testament
And in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God into a city of Galilee, named Nazareth,
Bible in Basic English
Now in the sixth month the angel Gabriel was sent from God to a town in Galilee, named Nazareth,
Common New Testament
In the sixth month the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee named Nazareth,
Daniel Mace New Testament
In the sixth month the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee, named Nazareth,
Darby Translation
But in the sixth month, the angel Gabriel was sent of God to a city of Galilee, of which the name was Nazareth,
Godbey New Testament
And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee, to which was the name
Goodspeed New Testament
In the sixth month the angel Gabriel was sent by God to a town in Galilee called Nazareth,
John Wesley New Testament
And in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God, to a city of Galilee,
Julia Smith Translation
And in the sixth month the messenger Gabriel was sent by God into a city of Galilee, to which the name Nazareth,
King James 2000
And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,
Lexham Expanded Bible
Now in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God to a town of Galilee {named} Nazareth,
Modern King James verseion
And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God into a city of Galilee, named Nazareth,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,
Moffatt New Testament
In the sixth month the angel Gabriel was sent by God to a town in Galilee called Nazaret,
Montgomery New Testament
Six months later the angel Gabriel was sent by God to a town in Galilee, called Nazareth,
NET Bible
In the sixth month of Elizabeth's pregnancy, the angel Gabriel was sent by God to a town of Galilee called Nazareth,
New Heart English Bible
Now in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee, named Nazareth,
Noyes New Testament
And in her sixth month the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee, called Nazareth,
Sawyer New Testament
And in the sixth month the angel Gabriel was sent by God to a city of Galilee, by the name of Nazareth,
The Emphasized Bible
Now, in the sixth month, was the messenger Gabriel sent forth from God, into a city of Galilee, the name of which was Nazareth, -
Thomas Haweis New Testament
Now in the sixth month the angel Gabriel was sent from God into a city of Galilee, the name of which was Nazareth,
Twentieth Century New Testament
Six months later the angel Gabriel was sent from God to a town in Galilee called Nazareth,
Webster
And in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee, named Nazareth,
Williams New Testament
Now in the sixth month the angel Gabriel was sent by God to a town in Galilee called Nazareth,
World English Bible
Now in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee, named Nazareth,
Worrell New Testament
And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee, the name of which was Nazareth,
Worsley New Testament
But in the sixth month the angel Gabriel was sent by God to a city of Galilee called Nazareth,
Youngs Literal Translation
And in the sixth month was the messenger Gabriel sent by God, to a city of Galilee, the name of which is Nazareth,
Themes
Angel (a spirit) » Appearances of » To zacharias
Angel (a spirit) » Appearances of » To mary, concerning jesus
Elisabeth (elizabeth) » The wife of zacharias and the mother of john the baptist
Home » Betrothals » Joseph and mary
Joy » Instances of » Of elisabeth, when mary visited her
Miracles » Catalogue of » The incarnation of jesus
Topics
Interlinear
De
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Smith
Watsons
Word Count of 37 Translations in Luke 1:26
Images Luke 1:26
Prayers for Luke 1:26
Verse Info
Context Readings
The Prediction Of Jesus' Birth
25 "Thus has the Lord dealt with me," she said, "now that He has graciously taken away my reproach among men." 26 Now in the sixth month the angel Gabriel was sent from God to a town in Galilee called Nazareth, 27 to a maiden betrothed to a man of the name of Joseph, a descendant of David. The maiden's name was Mary.
Cross References
Matthew 2:23
and went and settled in a town called Nazareth, in order that these words spoken through the Prophets might be fulfilled, "He shall be called a Nazarene."
Luke 1:19
"I am Gabriel, who stand in the presence of God," answered the angel, "and I have been sent to talk with you and tell you this good news.
Luke 2:4
So Joseph went up from Galilee, from the town of Nazareth, to Judaea, to David's town of Bethlehem, because he was of the house and lineage of David,
John 1:45-46
Then Philip found Nathanael, and said to him, "We have found him about whom Moses in the Law wrote, as well as the Prophets--Jesus, the son of Joseph, a man of Nazareth."
John 7:41
Others said, "He is the Christ." But others again, "Not so, for is the Christ to come from Galilee?