Luke 1:56

AUV

Luke 1:56

Parallel Verses

An Understandable Version

So, Mary stayed with [her relative] Elizabeth for about three months [i.e., until about the time John was born. See 1:26-31], and then returned to her home.

New American Standard Bible

And Mary stayed with her about three months, and then returned to her home.

King James Version

And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.

Holman Bible

And Mary stayed with her about three months; then she returned to her home.

International Standard Version

Now Mary stayed with Elizabeth about three months and then went back home.

A Conservative Version

And Mary dwelt with her about three months, and returned to her house.

American Standard Version

And Mary abode with her about three months, and returned unto her house.

Amplified

And Mary stayed with Elizabeth for about three months, and then returned to her home.

Anderson New Testament

And Mary remained with her about three months, and returned to her own house.

Bible in Basic English

And Mary was with her for about three months and then went back to her house.

Common New Testament

And Mary remained with her about three months, and returned to her home.

Daniel Mace New Testament

Now Mary stay'd about three months with Elizabeth, and then return'd to her own house.

Darby Translation

And Mary abode with her about three months, and returned to her house.

Godbey New Testament

And Mary remained with her about three months, and returned to her own house.

Goodspeed New Testament

So Mary stayed with her about three months, and then returned home.

John Wesley New Testament

And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.

Julia Smith Translation

And Mary remained with her about three months, and returned to her house.

King James 2000

And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.

Lexham Expanded Bible

And Mary stayed with her about three months, and returned to her home.

Modern King James verseion

And Mary stayed with her about three months, and returned to her own house.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Mary abode with her about a three months; And returned again to her own house.

Moffatt New Testament

Mary stayed with her about three months and then returned home.

Montgomery New Testament

So Mary stayed with Elizabeth about three months and returned home.

NET Bible

So Mary stayed with Elizabeth about three months and then returned to her home.

New Heart English Bible

Mary stayed with her about three months, and then returned to her house.

Noyes New Testament

And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.

Sawyer New Testament

And Mary remained with her about three months, and returned to her house.

The Emphasized Bible

And Mary abode with her about three months, and returned unto her house.

Thomas Haweis New Testament

And Mary abode with her about three months, and returned unto her home.

Twentieth Century New Testament

Mary stayed with Elizabeth about three months, and then returned to her home.

Webster

And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.

Weymouth New Testament

So Mary stayed with Elizabeth about three months, and then returned home.

Williams New Testament

Now Mary stayed with her about three months, and then returned home.

World English Bible

Mary stayed with her about three months, and then returned to her house.

Worrell New Testament

And Mary abode with her about three months, and returned to her house.

Worsley New Testament

And Mary stayed with her about three months, and then returned to her own house.

Youngs Literal Translation

And Mary remained with her about three months, and turned back to her house.

Themes

Elisabeth (elizabeth) » The wife of zacharias and the mother of john the baptist

Jesus Christ » History of » Mary visits elisabeth (at hebron?)

Joy » Instances of » Of mary, when she visited elisabeth

Mary » The mother of jesus » Visits her cousin, elisabeth

Miracles » Catalogue of » The incarnation of jesus

Nazareth » Joseph and mary live at

Select readings » Mary's magnificat

Zacharias (zechariah) » The father of john the baptist

Topics

Two To Four Months

Individuals going home

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And

G1161

δέ
De

but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr

Usage: 2184

Mary

G3137

Μαρία Μαριάμ
Maria

Mary the mother of Jesus, Mary Magdalene, Mary the sister of Martha, Mary the mother of James, Mary the mother of John Mark, Mary of Rome

Usage: 52

abode

G3306

μένω
meno

abide, remain, dwell, continue, tarry, endure,

Usage: 85

with

G4862

σύν
sun

with, beside, accompany Trans

Usage: 120

her

G846

him, his, their, he, her, they, same, himself,

Usage: 0

about

G5616

ὡσεί
Hosei

about, as, like, as it had been, as it were, like as

Usage: 34

three

G5140

τρεῖς τρία
Treis

three

Usage: 51

months

G3376

μήν
men

month

Usage: 17

and

G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0

returned

G5290

ὑποστρέφω
Hupostrepho

return, return again, turn back, turn again, return back again, come again

Usage: 31

G1519

εἰς
Eis

into, to, unto, for, in, on, toward, against,

Usage: 1267

her own

G846

him, his, their, he, her, they, same, himself,

Usage: 0

References

Word Count of 37 Translations in Luke 1:56

Verse Info

Bible Rank: 14596
Luke Rank: 719
2 Topics
8 Themes
1 Reading
Interlinear
4 Names
8 References

Context Readings

⁵⁵ to Abraham and his descendants forever." ⁵⁶ So, Mary stayed with [her relative] Elizabeth for about three months [i.e., until about the time John was born. See 1:26-31], and then returned to her home. ⁵⁷ Now when Elizabeth was due to deliver, she gave birth to a son.

Luke 1:56

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Word Count of 37 Translations in Luke 1:56

Verse Info

Context Readings

Names