Parallel Verses
Modern King James verseion
And his father Zacharias was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,
New American Standard Bible
And his father Zacharias
King James Version
And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying,
Holman Bible
Then his father Zechariah was filled with the Holy Spirit
International Standard Version
Then his father Zechariah was filled with the Holy Spirit and prophesied:
A Conservative Version
And his father Zacharias was filled of Holy Spirit, and prophesied, saying,
American Standard Version
And his father Zacharias was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,
Amplified
Now Zacharias his father was filled with the Holy Spirit and empowered by Him, and he prophesied, saying,
An Understandable Version
Then his father Zacharias was filled with the Holy Spirit and prophesied, saying,
Anderson New Testament
And Zachariah his father was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying:
Bible in Basic English
And his father, Zacharias, was full of the Holy Spirit, and with the voice of a prophet said these words:
Common New Testament
Now his father Zechariah was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying:
Daniel Mace New Testament
Then Zacharias his father, inspired by the holy spirit, vented his divine enthusiasm in these words.
Darby Translation
And Zacharias his father was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,
Godbey New Testament
And Zacharias his father was filled with the Holy Ghost, and prophesied saying;
Goodspeed New Testament
And his father Zechariah was filled with the holy Spirit and he uttered a divine message, saying,
John Wesley New Testament
And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying, Blessed be the Lord God of Israel;
Julia Smith Translation
And Zacharias his father, was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,
King James 2000
And his father Zachariah was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,
Lexham Expanded Bible
And his father Zechariah was filled with the Holy Spirit and prophesied, saying,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And his father Zacharias was filled with the holy ghost, and prophesied, saying,
Moffatt New Testament
And Zechariah his father was filled with the holy Spirit; he prophesied in these words,
Montgomery New Testament
And his father, Zachariah, was filled with the Holy Spirit and prophesied, saying.
NET Bible
Then his father Zechariah was filled with the Holy Spirit and prophesied,
New Heart English Bible
His father, Zechariah, was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,
Noyes New Testament
And Zachariah his father was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,
Sawyer New Testament
And Zachariah his father was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,
The Emphasized Bible
And, Zachariah his father, was filled with Holy Spirit, and prophesied, saying: -
Thomas Haweis New Testament
And Zacharias his father was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying,
Twentieth Century New Testament
Then his father Zechariah was filled with the Holy Spirit, and, speaking under inspiration, said:
Webster
And his father Zacharias was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,
Weymouth New Testament
And Zechariah his father was filled with the Holy Spirit, and spoke in a rapture of praise.
Williams New Testament
Now his father Zechariah was filled with the Holy Spirit, and he uttered the following prophecy:
World English Bible
His father, Zacharias, was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,
Worrell New Testament
And Zacharias, his father, was filled with the Holy Spirit, and he prophesied, saying,
Worsley New Testament
And his father Zacharias was filled with the holy Spirit,
Youngs Literal Translation
And Zacharias his father was filled with the Holy Spirit, and did prophesy, saying,
Themes
Devout fathers » Zacharias, the Godly father of john the baptist
Fathers » Good Fathers » Zacharias, the Godly father of john the baptist
Holy spirit » Inspiration of » The prophets » Zacharias
John the baptist » John the baptist being sent to prepare the way for jesus Christ
Joy » Instances of » Of zecharias, when john the baptist was born
Leaders » Names of persons spoken of as » Zacharias
Miracles » Catalogue of » The incarnation of jesus
Prophecy » They who uttered » Filled with the holy ghost
Prophets » Were under the influence of the holy ghost while prophesying
Prophets » Names of persons spoken of as » Zacharias
Prophets » Mentioned in scripture » Zacharias the father of john
Select readings » The prophetic blessing of zacharias
Religion » Instances of outstanding religious persons » Zacharias
Religious » Names of persons spoken of as » Zacharias
Interlinear
Pneuma
References
American
Word Count of 37 Translations in Luke 1:67
Verse Info
Context Readings
The Praise And Prophecy Of Zechariah
66 And all those who heard laid them up in their hearts, saying, What kind of child shall this be! And the hand of the Lord was with him. 67 And his father Zacharias was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying, 68 Blessed is the Lord, the God of Israel, for He has visited and redeemed His people
Phrases
Cross References
Joel 2:28
And it shall be afterward, I will pour out My Spirit on all flesh. And your sons and your daughters shall prophesy; your old men shall dream dreams; your young men shall see visions.
Luke 1:41
And it happened as Elizabeth heard the greeting of Mary, the babe leaped in her womb. And Elizabeth was filled with the Holy Spirit,
Luke 1:15
For he shall be great in the sight of the Lord, and shall neither drink wine nor strong drink. And he shall be filled with the Holy Spirit, even from his mother's womb.
Numbers 11:25
And Jehovah came down in a cloud and spoke to him, and took of the spirit on him and gave it to the seventy elders. And it happened when the Spirit rested upon them, they prophesied. But they never did so again.
2 Samuel 23:2
The Spirit of Jehovah spoke by me, and His Word was in my tongue.
2 Peter 1:21
For prophecy was not borne at any time by the will of man, but holy men of God spoke being borne along by the Holy Spirit.