Parallel Verses

Williams New Testament

deliverance from our foes and from the hands of all who hate us,

New American Standard Bible

Salvation FROM OUR ENEMIES, And FROM THE HAND OF ALL WHO HATE US;

King James Version

That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us;

Holman Bible

salvation from our enemies and from the clutches of those who hate us.

International Standard Version

that he would save us from our enemies and from the grip of all who hate us.

A Conservative Version

salvation from our enemies, and from the hand of all who hate us,

American Standard Version

Salvation from our enemies, and from the hand of all that hate us;

Amplified

That we should have deliverance and be saved from our enemies and from the hand of all who detest and pursue us with hatred;

An Understandable Version

[He has provided] salvation from our enemies, and from the [destructive] hand of all those who hate us,

Anderson New Testament

salvation from our enemies, and from the hand of all that hate us,

Bible in Basic English

Salvation from those who are against us, and from the hands of those who have hate for us;

Common New Testament

that we should be saved from our enemies and from the hand of all who hate us,

Daniel Mace New Testament

to deliver us from our enemies, and from the power of all that hate us:

Darby Translation

deliverance from our enemies and out of the hand of all who hate us;

Godbey New Testament

salvation from our enemies, and from the hand of all those who hate us,

John Wesley New Testament

and from the hand of all that hate us;

Jubilee 2000 Bible

salvation from our enemies and from the hand of all that hate us;

Julia Smith Translation

Salvation from our enemies, and from the hand of all hating us;

King James 2000

That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us;

Lexham Expanded Bible

salvation from our enemies and from the hand of all those who hate us,

Modern King James verseion

that we should be saved from our enemies and from the hand of all who hate us,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

That we should be saved from our enemies: And from the hands of all that hate us:

Moffatt New Testament

to save us from our foes and from the hand of all who hate us,

Montgomery New Testament

To deliver us from our enemies, and from the power Of all who hate us.

NET Bible

that we should be saved from our enemies, and from the hand of all who hate us.

New Heart English Bible

salvation from our enemies, and from the hand of all who hate us;

Noyes New Testament

salvation from our enemies, and from the hand of all that hate us,

Sawyer New Testament

A salvation from our enemies, and from the hand of all that hate us,

The Emphasized Bible

Of salvation from among our foes, and out of the hand of all them that hate us:

Thomas Haweis New Testament

even preservation from our enemies, and from the hand of all that hate us;

Twentieth Century New Testament

Salvation from our enemies and from the hands of all that hate us,

Webster

That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us;

Weymouth New Testament

To deliver us from our foes and from the power of all who hate us.

World English Bible

salvation from our enemies, and from the hand of all who hate us;

Worrell New Testament

salvation from our enemies, and from the hand of all who hate us;

Worsley New Testament

even salvation from our enemies, and from the hand of all that hate us,

Youngs Literal Translation

Salvation from our enemies, And out of the hand of all hating us,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
σωτηρία 
Soteria 
Usage: 43

ἐκ ἐξ 
Ek 
ἐκ ἐξ 
Ek 
of, from, out of, by, on, with,
of, from, out of, by, on, with,
Usage: 709
Usage: 709

ἡμῶν 
hemon 
our, us, we, not tr,
Usage: 388

ἐχθρός 
Echthros 
Usage: 18

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

the hand
χείρ 
Cheir 
hand, not tr
Usage: 149

of all
πᾶς 
Pas 
Usage: 704

μισέω 
Miseo 
Usage: 14

Devotionals

Devotionals containing Luke 1:71

Context Readings

The Praise And Prophecy Of Zechariah

70 "as He promised by the lips of His ancient prophets, 71 deliverance from our foes and from the hands of all who hate us, 72 to show mercy to our forefathers, and carry out His sacred covenant,


Cross References

Luke 1:74

to grant us deliverance from the dreaded hand of our foes, so that we could serve Him

1 John 3:8

Whoever practices sin belongs to the devil, because the devil has practiced sin from the beginning. This is why the Son of God appeared, to undo the devil's works.



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain