Parallel Verses
Godbey New Testament
See then that the light which is in thee is not darkness.
New American Standard Bible
King James Version
Take heed therefore that the light which is in thee be not darkness.
Holman Bible
International Standard Version
Therefore, be careful that the light in you isn't darkness.
A Conservative Version
Watch therefore the light in thee not be darkness.
American Standard Version
Look therefore whether the light that is in thee be not darkness.
Amplified
An Understandable Version
Look therefore [to see] whether or not the light that is in you [i.e., your perspective on things] might [actually] be darkness [i.e., a distorted perspective].
Anderson New Testament
Take heed, therefore, lest the light that is in you be darkness.
Bible in Basic English
So take care that the light which is in you is not dark.
Common New Testament
Therefore be careful that the light in you is not darkness.
Daniel Mace New Testament
take care therefore, that the light which is in thee do not become darkness.
Darby Translation
See therefore that the light which is in thee be not darkness.
Goodspeed New Testament
So take care! Your very light may be darkness!
John Wesley New Testament
Take heed therefore, left the light that is in thee be darkness.
Julia Smith Translation
Take heed therefore lest the light in thee be darkness.
King James 2000
Take heed therefore that the light which is in you be not darkness.
Lexham Expanded Bible
Therefore pay careful attention [that] the light in you is not darkness!
Modern King James verseion
Therefore take heed that the light in you is not darkness.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Take heed therefore that the light which is in thee, be not darkness.
Moffatt New Testament
(Look! perhaps your very light is dark.)
Montgomery New Testament
"Look carefully! Perhaps that very light of yours is darkness.
NET Bible
Therefore see to it that the light in you is not darkness.
New Heart English Bible
Therefore see whether the light that is in you is not darkness.
Noyes New Testament
Take heed therefore, that the light which is within thee be not darkness.
Sawyer New Testament
See, therefore, that the light which is in you be not darkness.
The Emphasized Bible
Be looking to it, therefore, lest, the light that is in thee, be, darkness.
Thomas Haweis New Testament
Let it be thy aim then, that the light which is in thee do not become darkness.
Twentieth Century New Testament
Take care, therefore, that the inner Light is not darkness.
Webster
Take heed therefore, that the light which is in thee be not darkness.
Weymouth New Testament
Consider therefore whether the light that is in you is anything but mere darkness.
Williams New Testament
So be on your guard that the very source of light in you is not darkness.
World English Bible
Therefore see whether the light that is in you isn't darkness.
Worrell New Testament
Take heed, therefore, lest the light in you be darkness.
Worsley New Testament
Take heed therefore least the light which is in thee be darkness.
Youngs Literal Translation
take heed, then, lest the light that is in thee be darkness;
Themes
Darkness » When your body is full of darkness
Parables » Parables of Christ » Lighted candle
Topics
Interlinear
Word Count of 37 Translations in Luke 11:35
Verse Info
Context Readings
Light And Darkness
34 The light of the body is the eye: therefore when thine eye may be clear, truly thy whole body is lighted; but when it may be had, truly thy body is dark. 35 See then that the light which is in thee is not darkness. 36 If then thy whole body is lighted, having no part dark, all will be lighted, as when a lamp may light thee with its brightness.
Names
Cross References
John 7:48-49
Whether has any one of the rulers or of the Pharisees believed on Him?
John 9:39-41
And Jesus said, For judgment I came into this world, that those not seeing may see; and those seeing may be made blind.
Romans 1:22
Saying that they were wise, they became fools,
Romans 2:19-23
and persuade yourself that you are a guide of the blind, a light of those who are in darkness, an instructor of the ignorant,
1 Corinthians 1:19-21
For it has been written, I will destroy the wisdom of the wise, and bring to nought the understanding of the intelligent.
1 Corinthians 3:18-20
Let no one deceive himself. If any one seems to be wise among you in this age, let him become a fool, that he may be wise.
James 3:13-17
Who is wise and instructed among you? Let him show forth out of beautiful conduct his works in meekness of wisdom.
2 Peter 1:9
for he unto whom these things are not present is blind, not seeing afar off, having received the forgetfulness of his purgation from his old sins.
2 Peter 2:18
For speaking swelling words of vanity, in the lusts of the flesh they beguile with their impurities, those that have but partially escaped, who are still moving about in their delusion;
Revelation 3:17
Because you are saying, That I am rich, and have increased in riches, and have need as to nothing, and do you not know that you are miserable, and pitiful, and poor, and blind, and naked?