the lord of that servant will come in a day in which he doth not look for him, and in an hour that he doth not know, and will cut him off, and his portion with the unfaithful he will appoint.

and ye, then, become ye ready, because at the hour ye think not, the Son of Man doth come.'

This is the portion of a wicked man from God. And an inheritance appointed him by God.

Jehovah the righteous doth try. And the wicked and the lover of violence, Hath His soul hated,

For evil doers are cut off, As to those waiting on Jehovah, they possess the land.

For Jehovah leaveth not His people, And His inheritance forsaketh not.

Many will say to me in that day, Lord, lord, have we not in thy name prophesied? and in thy name cast out demons? and in thy name done many mighty things?

the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness,

so shall it be in the full end of the age, the messengers shall come forth and separate the evil out of the midst of the righteous,

and will cut him off, and his portion with the hypocrites will appoint; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.

and I will say to my soul, Soul, thou hast many good things laid up for many years, be resting, eat, drink, be merry.

lo, I do come as a thief; happy is he who is watching, and keeping his garments, that he may not walk naked, and they may see his unseemliness,' --

Treasury of Scripture Knowledge

Summary

The lord of that servant will come in a day when he looketh not for him, and at an hour when he is not aware, and will cut him in sunder, and will appoint him his portion with the unbelievers.

Cut him in sunder

The unbelievers

Bible References

Lord

and I will say to my soul, Soul, thou hast many good things laid up for many years, be resting, eat, drink, be merry.
lo, I do come as a thief; happy is he who is watching, and keeping his garments, that he may not walk naked, and they may see his unseemliness,' --

Cut him in sunder

For evil doers are cut off, As to those waiting on Jehovah, they possess the land.
For Jehovah leaveth not His people, And His inheritance forsaketh not.

And will appoint

This is the portion of a wicked man from God. And an inheritance appointed him by God.
Jehovah the righteous doth try. And the wicked and the lover of violence, Hath His soul hated,
Many will say to me in that day, Lord, lord, have we not in thy name prophesied? and in thy name cast out demons? and in thy name done many mighty things?
the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness,

The unbelievers

and will cut him off, and his portion with the hypocrites will appoint; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.
All Translations
A Conservative Version
American Bible Union New Testament
American Standard Version
Amplified
An Understandable Version
Anderson New Testament
Bible in Basic English
Common New Testament
Daniel Mace New Testament
Darby Translation
Emphatic Diaglott Bible
Godbey New Testament
Goodspeed New Testament
Holman Bible
International Standard Version
John Wesley New Testament
Julia Smith Translation
King James 2000
King James Version
Lexham Expanded Bible
Living Oracles New Testament
Modern King James verseion
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Moffatt New Testament
Montgomery New Testament
NET Bible
New American Standard Bible
New Heart English Bible
Noyes New Testament
Sawyer New Testament
The Emphasized Bible
Thomas Haweis New Testament
Twentieth Century New Testament
Webster
Weymouth New Testament
Williams New Testament
World English Bible
Worldwide English (NT)
Worrell New Testament
Worsley New Testament
Youngs Literal Translation