Parallel Verses

New American Standard Bible

Was no one found who returned to give glory to God, except this foreigner?”

King James Version

There are not found that returned to give glory to God, save this stranger.

Holman Bible

Didn’t any return to give glory to God except this foreigner?”

International Standard Version

Except for this foreigner, were any of them found to return and give praise to God?"

A Conservative Version

Were there none found who returned to give glory to God, except this foreigner?

American Standard Version

Were there none found that returned to give glory to God, save this stranger?

Amplified

Was there no one found to return and to give thanks and praise to God, except this foreigner?”

An Understandable Version

Did not anyone [else] come back to give praise to God, except this foreigner?"

Anderson New Testament

Were there none found to return and give glory to God, but this one of another race?

Bible in Basic English

Have not any of them come back to give glory to God, but only this one from a strange land?

Common New Testament

Was no one found to return and give praise to God except this foreigner?"

Daniel Mace New Testament

is no body return'd to glorify God, but this alien only?

Darby Translation

There have not been found to return and give glory to God save this stranger.

Godbey New Testament

Where are the nine? And they were not found returning to give thanks to God, except this one foreigner.

Goodspeed New Testament

Was no one found to return and give thanks to God except this foreigner?"

John Wesley New Testament

But where are the nine? There are not found to give glory to God, save this stranger.

Julia Smith Translation

They were not found returning to give glory to God, except this of another race.

King James 2000

There was not found one that returned to give glory to God, except this stranger.

Lexham Expanded Bible

Was no one found to turn back [and] give praise to God except this foreigner?"

Modern King James verseion

Were none found who returned to give glory to God except this foreigner?

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

There are not found that returned again, to give God praise, save only this stranger."

Moffatt New Testament

Was there no one to return and give glory to God except this foreigner?"

Montgomery New Testament

"Are there none found to return and give glory to God except this foreigner?"

NET Bible

Was no one found to turn back and give praise to God except this foreigner?"

New Heart English Bible

Were there none found who returned to give glory to God, except this stranger?"

Noyes New Testament

Were there none found returning to give glory to God but this foreigner?

Sawyer New Testament

There are not found returning to give glory to God any but this stranger.

The Emphasized Bible

Have none been found returning to give glory to God, save this one of another race?

Thomas Haweis New Testament

There are none found returning to give glory to God, but this alien.

Twentieth Century New Testament

Were there none to come back and praise God except this foreigner?

Webster

There are not found returning to give glory to God, save this stranger.

Weymouth New Testament

Have none been found to come back and give glory to God except this foreigner?"

Williams New Testament

Were none found to return and give praise to God except this foreigner?"

World English Bible

Were there none found who returned to give glory to God, except this stranger?"

Worrell New Testament

Were none found, returning to give glory to God, except this stranger?"

Worsley New Testament

Are there none returning to give glory to God, but this stranger?

Youngs Literal Translation

There were not found who did turn back to give glory to God, except this alien;'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
εὑρίσκω 
heurisko 
find,
Usage: 130

not
οὐ 
Ou 
not, no, cannot ,
Usage: 1032

εὑρίσκω 
heurisko 
find,
Usage: 130

ὑποστρέφω 
Hupostrepho 
Usage: 31

to give
δίδωμι 
Didomi 
Usage: 254

δόξα 
Doxa 
Usage: 141

to God
θεός 
theos 
Usage: 1151

εἰ 
Ei 
if, whether, that, not tr,
Usage: 218

οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
this, these, he, the same, this man, she, they,
Usage: 258

Context Readings

Ten Lepers Cleansed

17 And Jesus answering said, Were there not ten cleansed? but where are the nine? 18 Was no one found who returned to give glory to God, except this foreigner?” 19 And he said unto him, Arise, go; thy faith has saved thee.


Cross References

Psalm 29:1-2

Give unto the LORD, O ye mighty, give unto the LORD glory and strength.

Psalm 50:23

Whosoever sacrifices praise glorifies me; and to him that orders his ways aright I will show the salvation of God.

Psalm 106:13

They became rash. They soon forgot his works; they waited not for his counsel:

Isaiah 42:12

Let them give glory unto the LORD and declare his praise in the islands.

Matthew 8:10

When Jesus heard it, he marvelled and said to those that followed, Verily I say unto you that not even in Israel have I found such faith.

Matthew 8:12

But the sons of the kingdom shall be cast out into outer darkness; there shall be weeping and gnashing of teeth.

Matthew 15:24-28

But he answered and said, I am not sent but unto the lost sheep of the house of Israel.

Matthew 19:30

But many that are first shall be last, and many of the last shall be first.

Matthew 20:16

So the first shall be last, and the last first; for many are called, but few are chosen.

Revelation 14:7

saying with a loud voice, Fear God and give glory to him, for the hour of his judgment is come; and worship him that has made the heaven and the earth and the sea and the fountains of waters.

Jump To Previous

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain